外孫子
Chinese
outside; in addition; foreign outside; in addition; foreign; external |
grandson; grandchild | ||
|---|---|---|---|
| trad. (外孫子) | 外 | 孫子 | |
| simp. (外孙子) | 外 | 孙子 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: wàisūnzi
- Zhuyin: ㄨㄞˋ ㄙㄨㄣ ˙ㄗ
- Tongyong Pinyin: wàisunzi̊h
- Wade–Giles: wai4-sun1-tzŭ5
- Yale: wài-swūn-dz
- Gwoyeu Romatzyh: waysuen.tzy
- Palladius: вайсуньцзы (vajsunʹczy)
- Sinological IPA (key): /waɪ̯⁵¹ su̯ən⁵⁵ d͡z̥z̩²/
- (Dungan)
- (Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: ngoi6 syun1 zi2
- Yale: ngoih syūn jí
- Cantonese Pinyin: ngoi6 syn1 dzi2
- Guangdong Romanization: ngoi6 xun1 ji2
- Sinological IPA (key): /ŋɔːi̯²² syːn⁵⁵ t͡siː³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Noun
外孫子
- (colloquial) grandson (daughter's son)
Synonyms
Dialectal synonyms of 外孫 (“grandson (daughter's son)”) [map]
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Classical Chinese | 甥 | |
| Formal (Written Standard Chinese) | 外孫 | |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 外孫子 |
| Taiwan | 外孫子, 外孫 | |
| Singapore | 外孫 | |
| Jilu Mandarin | Jinan | 外甥 |
| Central Plains Mandarin | Xi'an | 外孫子 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 外孫兒 |
| Wuhan | 外孫, 外孫伢, 外外 | |
| Jianghuai Mandarin | Yangzhou | 外孫子 |
| Hefei | 外孫子 | |
| Cantonese | Guangzhou | 外孫 |
| Hong Kong | 外孫 | |
| Taishan | 外孫 | |
| Yangjiang | 外甥, 外甥孫 | |
| Gan | Nanchang | 外甥 |
| Hakka | Meixian | 外孫 |
| Miaoli (N. Sixian) | 外孫 | |
| Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 外孫 | |
| Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 外孫 | |
| Taichung (Dongshi; Dabu) | 外孫 | |
| Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 外孫 | |
| Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 外孫 | |
| Jin | Taiyuan | 外孫, 外孫子 |
| Northern Min | Jian'ou | 外甥 |
| Eastern Min | Fuzhou | 外甥, 外甥孫 |
| Southern Min | Xiamen | 外孫 |
| Quanzhou | 外孫 | |
| Jinjiang | 外甥孫 | |
| Zhangzhou | 外孫 | |
| Taipei | 外孫 | |
| Penang (Hokkien) | 外孫 | |
| Manila (Hokkien) | 外孫 | |
| Chaozhou | 外孫 | |
| Wu | Shanghai | 外甥 |
| Suzhou | 外甥 | |
| Wenzhou | 外甥孫 | |
| Xiang | Changsha | 外孫, 外孫子 |
| Shuangfeng | 外孫 | |
Korean
| Hanja in this term | ||
|---|---|---|
| 外 | 孫 | 子 |
Noun
外孫子 • (oesonja) (hangeul 외손자)