大理岩
Chinese
| cliff; rock | |||
|---|---|---|---|
| simp. and trad. (大理岩) |
大理 | 岩 | |
Etymology
See 大理石 (dàlǐshí).
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: dàlǐyán
- Zhuyin: ㄉㄚˋ ㄌㄧˇ ㄧㄢˊ
- Tongyong Pinyin: dàlǐyán
- Wade–Giles: ta4-li3-yen2
- Yale: dà-lǐ-yán
- Gwoyeu Romatzyh: dahliiyan
- Palladius: далиянь (dalijanʹ)
- Sinological IPA (key): /tä⁵¹ li²¹⁴⁻²¹ jɛn³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: daai6 lei5 ngaam4
- Yale: daaih léih ngàahm
- Cantonese Pinyin: daai6 lei5 ngaam4
- Guangdong Romanization: dai6 léi5 ngam4
- Sinological IPA (key): /taːi̯²² lei̯¹³ ŋaːm²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Noun
大理岩
Synonyms
Dialectal synonyms of 大理石 (“marble”) [map]
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 大理岩, 大理石 | |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 大理石 |
| Southwestern Mandarin | Daguan | 大理石, 麻布石 |
| Cantonese | Guangzhou | 雲石 |
| Hong Kong | 雲石 | |
| Taishan | 雲石 | |
| Kaiping (Chikan) | 雲石 | |
| Dongguan | 雲石 | |
| Gan | Nanchang | 大理石 |
| Hakka | Meixian | 大理石, 雲石 |
| Huizhou (Huicheng; Bendihua) | 雲石 | |
| Miaoli (N. Sixian) | 大理石 | |
| Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 大理石 | |
| Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 大理石 | |
| Taichung (Dongshi; Dabu) | 大理石 | |
| Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 大理石 | |
| Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 大理石 | |
| Southern Min | Xiamen | 石石, 大理石 |
| Quanzhou | 石石, 大理石 | |
| Jinjiang | 石石 | |
| Zhangzhou | 石石, 大理石 | |
| Taipei | 大理石 GT | |
| Singapore (Hokkien) | 雲石 | |
| Manila (Hokkien) | 石石 | |
| Shantou | 大理石, 雲石 | |
| Singapore (Teochew) | 雲石 | |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 大理石, 雲石 |
| Note | GT - General Taiwanese (no specific region identified) | |