失蹤
See also: 失踪
Chinese
| to lose; to miss; to fail | footprint; trace; tracks | ||
|---|---|---|---|
| trad. (失蹤/失踪) | 失 | 蹤/踪 | |
| simp. (失踪) | 失 | 踪 | |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): sat1 zung1
- Hakka
- Puxian Min (Pouseng Ping'ing): sih6 zorng1
- Southern Min
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: shīzōng
- Zhuyin: ㄕ ㄗㄨㄥ
- Tongyong Pinyin: shihzong
- Wade–Giles: shih1-tsung1
- Yale: shr̄-dzūng
- Gwoyeu Romatzyh: shytzong
- Palladius: шицзун (šiczun)
- Sinological IPA (key): /ʂʐ̩⁵⁵ t͡sʊŋ⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: sat1 zung1
- Yale: sāt jūng
- Cantonese Pinyin: sat7 dzung1
- Guangdong Romanization: sed1 zung1
- Sinological IPA (key): /sɐt̚⁵ t͡sʊŋ⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: sṳt-chiûng
- Hakka Romanization System: siidˋ jiungˊ
- Hagfa Pinyim: sid5 jiung1
- Sinological IPA: /sɨt̚² t͡si̯uŋ²⁴/
- (Hailu, incl. Zhudong)
- Hakka Romanization System: shid ziungˋ
- Sinological IPA: /ʃit⁵⁻² t͡siuŋ⁵³/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Puxian Min
- (Putian)
- Pouseng Ping'ing: sih6 zorng1 [Phonetic: sih7 zorng1]
- Báⁿ-uā-ci̍: sih-co̤ng
- Sinological IPA (key): /ɬiʔ²¹⁻⁴⁵ t͡sɒŋ⁵³³/
- (Xianyou)
- Pouseng Ping'ing: sih6 zorng1 [Phonetic: sih7 zorng1]
- Sinological IPA (key): /ɬiʔ²⁻⁴ t͡sɒŋ⁵⁴⁴/
- (Putian)
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: sit-chong
- Tâi-lô: sit-tsong
- Phofsit Daibuun: sitzofng
- IPA (Xiamen): /sit̚³²⁻⁴ t͡sɔŋ⁴⁴/
- IPA (Quanzhou): /sit̚⁵⁻²⁴ t͡sɔŋ³³/
- IPA (Zhangzhou): /sit̚³²⁻⁵ t͡sɔŋ⁴⁴/
- IPA (Taipei): /sit̚³²⁻⁴ t͡sɔŋ⁴⁴/
- IPA (Kaohsiung): /sit̚³²⁻⁴ t͡sɔŋ⁴⁴/
- (Teochew)
- Peng'im: sig4 zong1
- Pe̍h-ōe-jī-like: sik tsong
- Sinological IPA (key): /sik̚²⁻⁴ t͡soŋ³³/
- (Hokkien)
Verb
失⫽蹤 (verb-object)
- to disappear; to vanish; to go missing
- 失蹤人員／失踪人员 ― shīzōng rényuán ― missing person
Derived terms
See also
- 下落不明 (xiàluòbùmíng)