寄語
Chinese
lodge at; to mail; to send lodge at; to mail; to send; to entrust; to depend |
speech; language; dialect speech; language; dialect; tell to | ||
|---|---|---|---|
| trad. (寄語) | 寄 | 語 | |
| simp. (寄语) | 寄 | 语 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: jìyǔ
- Zhuyin: ㄐㄧˋ ㄩˇ
- Tongyong Pinyin: jìyǔ
- Wade–Giles: chi4-yü3
- Yale: jì-yǔ
- Gwoyeu Romatzyh: jihyeu
- Palladius: цзиюй (czijuj)
- Sinological IPA (key): /t͡ɕi⁵¹ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: gei3 jyu5
- Yale: gei yúh
- Cantonese Pinyin: gei3 jy5
- Guangdong Romanization: géi3 yu5
- Sinological IPA (key): /kei̯³³ jyː¹³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Middle Chinese: kjeH ngjoX
Verb
寄語
Noun
寄語
- words sent to others expressing wishes or expectations (usually by elders or superiors)
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 寄 | 語 |
| き Grade: 5 |
ご Grade: 2 |
| on'yomi | |
Pronunciation
Noun
寄語 • (kigo)
Synonyms
- 伝言 (dengon)
Verb
寄語する • (kigo suru) suru (stem 寄語し (kigo shi), past 寄語した (kigo shita))
Conjugation
Conjugation of "寄語する" (See Appendix:Japanese verbs)
| Katsuyōkei ("stem forms") | ||||
|---|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 寄語し | きごし | kigo shi | |
| Ren’yōkei ("continuative") | 寄語し | きごし | kigo shi | |
| Shūshikei ("terminal") | 寄語する | きごする | kigo suru | |
| Rentaikei ("attributive") | 寄語する | きごする | kigo suru | |
| Kateikei ("hypothetical") | 寄語すれ | きごすれ | kigo sure | |
| Meireikei ("imperative") | 寄語せよ¹ 寄語しろ² |
きごせよ¹ きごしろ² |
kigo seyo¹ kigo shiro² | |
| Key constructions | ||||
| Passive | 寄語される | きごされる | kigo sareru | |
| Causative | 寄語させる 寄語さす |
きごさせる きごさす |
kigo saseru kigo sasu | |
| Potential | 寄語できる | きごできる | kigo dekiru | |
| Volitional | 寄語しよう | きごしよう | kigo shiyō | |
| Negative | 寄語しない | きごしない | kigo shinai | |
| Negative continuative | 寄語せず | きごせず | kigo sezu | |
| Formal | 寄語します | きごします | kigo shimasu | |
| Perfective | 寄語した | きごした | kigo shita | |
| Conjunctive | 寄語して | きごして | kigo shite | |
| Hypothetical conditional | 寄語すれば | きごすれば | kigo sureba | |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative | ||||