屍骨
See also: 尸骨
Chinese
| corpse | bone | ||
|---|---|---|---|
| trad. (屍骨) | 屍 | 骨 | |
| simp. (尸骨) | 尸 | 骨 | |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): si1 gwat1
- Hakka (Sixian, PFS): sṳ̂-kut
- Southern Min (Hokkien, POJ): si-kut
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: shīgǔ
- Zhuyin: ㄕ ㄍㄨˇ
- Tongyong Pinyin: shihgǔ
- Wade–Giles: shih1-ku3
- Yale: shr̄-gǔ
- Gwoyeu Romatzyh: shyguu
- Palladius: шигу (šigu)
- Sinological IPA (key): /ʂʐ̩⁵⁵ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: si1 gwat1
- Yale: sī gwāt
- Cantonese Pinyin: si1 gwat7
- Guangdong Romanization: xi1 gued1
- Sinological IPA (key): /siː⁵⁵ kʷɐt̚⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: sṳ̂-kut
- Hakka Romanization System: siiˊ gudˋ
- Hagfa Pinyim: si1 gud5
- Sinological IPA: /sɨ²⁴ kut̚²/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: si-kut
- Tâi-lô: si-kut
- Phofsit Daibuun: si'kud
- IPA (Xiamen): /si⁴⁴⁻²² kut̚³²/
- IPA (Quanzhou): /si³³ kut̚⁵/
- IPA (Zhangzhou): /si⁴⁴⁻²² kut̚³²/
- IPA (Taipei): /si⁴⁴⁻³³ kut̚³²/
- IPA (Kaohsiung): /si⁴⁴⁻³³ kut̚³²/
- (Hokkien)
Noun
屍骨
Synonyms
- (skeleton): (literary) 屍骸／尸骸 (shīhái); (Hakka, Eastern Min, Wenzhounese) 骸骨 (háigǔ); (Hokkien) 死人骨頭／死人骨头
- (dead body):
Dialectal synonyms of 屍體 (“corpse”) [map]