工業化

See also: 工业化

Chinese

		industry	‑ize
trad. (工業化)		工業	化
simp. (工业化)		工业	化

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): gōngyèhuà

(Zhuyin): ㄍㄨㄥㄧㄝˋ ㄏㄨㄚˋ
Cantonese (Jyutping): gung¹ jip⁶ faa³
Southern Min (Hokkien, POJ): kang-gia̍p-hòa

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: gōngyèhuà
  - Zhuyin: ㄍㄨㄥㄧㄝˋ ㄏㄨㄚˋ
  - Tongyong Pinyin: gongyèhuà
  - Wade–Giles: kung¹-yeh⁴-hua⁴
  - Yale: gūng-yè-hwà
  - Gwoyeu Romatzyh: gongyehhuah
  - Palladius: гунъехуа (gunʺjexua)
  - Sinological IPA ^(key): /kʊŋ⁵⁵ jɛ⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: gung¹ jip⁶ faa³
  - Yale: gūng yihp fa
  - Cantonese Pinyin: gung¹ jip⁹ faa³
  - Guangdong Romanization: gung¹ yib⁶ fa³
  - Sinological IPA ^(key): /kʊŋ⁵⁵ jiːp̚² faː³³/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: kang-gia̍p-hòa
  - Tâi-lô: kang-gia̍p-huà
  - Phofsit Daibuun: kanggiabhoax
  - IPA (Xiamen): /kaŋ⁴⁴⁻²² ɡiap̚⁴⁻³² hua²¹/
  - IPA (Quanzhou): /kaŋ³³ ɡiap̚²⁴⁻² hua⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /kaŋ⁴⁴⁻²² ɡiap̚¹²¹⁻²¹ hua²¹/
  - IPA (Taipei): /kaŋ⁴⁴⁻³³ ɡiap̚⁴⁻³² hua¹¹/
  - IPA (Kaohsiung): /kaŋ⁴⁴⁻³³ ɡiap̚⁴⁻³² hua²¹/

Verb

工業化

to industrialize

Synonyms

產業化／产业化 (chǎnyèhuà)

Japanese

Kanji in this term
工	業	化
こう Grade: 2	ぎょう Grade: 3	か Grade: 3
on'yomi

Pronunciation

(Tokyo) こーぎょーか [kòógyóóká] (Heiban – [0])^[1]
IPA^(key): [ko̞ːɡʲo̞ːka̠]

Noun

工(こう)業(ぎょう)化(か) • (kōgyōka) ^{←こうげふくわ (kougefukwa)^?}

industrialization

Verb

工(こう)業(ぎょう)化(か)する • (kōgyōka suru) ^{←こうげふくわ (kougefukwa)^?}suru (stem 工(こう)業(ぎょう)化(か)し (kōgyōka shi), past 工(こう)業(ぎょう)化(か)した (kōgyōka shita))

to industrialize

Conjugation

Conjugation of "工業化する" (See Appendix:Japanese verbs)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	工業化し	こうぎょうかし	kōgyōka shi
Ren’yōkei ("continuative")	工業化し	こうぎょうかし	kōgyōka shi
Shūshikei ("terminal")	工業化する	こうぎょうかする	kōgyōka suru
Rentaikei ("attributive")	工業化する	こうぎょうかする	kōgyōka suru
Kateikei ("hypothetical")	工業化すれ	こうぎょうかすれ	kōgyōka sure
Meireikei ("imperative")	工業化せよ¹ 工業化しろ²	こうぎょうかせよ¹ こうぎょうかしろ²	kōgyōka seyo¹ kōgyōka shiro²
Key constructions
Passive	工業化される	こうぎょうかされる	kōgyōka sareru
Causative	工業化させる工業化さす	こうぎょうかさせるこうぎょうかさす	kōgyōka saseru kōgyōka sasu
Potential	工業化できる	こうぎょうかできる	kōgyōka dekiru
Volitional	工業化しよう	こうぎょうかしよう	kōgyōka shiyō
Negative	工業化しない	こうぎょうかしない	kōgyōka shinai
Negative continuative	工業化せず	こうぎょうかせず	kōgyōka sezu
Formal	工業化します	こうぎょうかします	kōgyōka shimasu
Perfective	工業化した	こうぎょうかした	kōgyōka shita
Conjunctive	工業化して	こうぎょうかして	kōgyōka shite
Hypothetical conditional	工業化すれば	こうぎょうかすれば	kōgyōka sureba
¹ Written imperative ² Spoken imperative

References

^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

Korean

Hanja in this term
工	業	化

Noun

工業化 • (gong'eophwa) (hangeul 공업화)

hanja form^? of 공업화 (“industrialization”)

Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term
工	業	化

Verb

工業化

chữ Hán form of công nghiệp hoá (“to industrialize”)

Noun

工業化

chữ Hán form of công nghiệp hoá (“industrialization”)

[DJR-1] Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

[1]