惡說
Chinese
evil; to hate; to loathe evil; to hate; to loathe; nauseated |
to speak; to say; persuade (politically) | ||
|---|---|---|---|
| trad. (惡說/惡説) | 惡 | 說/説 | |
| simp. (恶说) | 恶 | 说 | |
| alternative forms | 僫說／𱏀说 | ||
Pronunciation
- Southern Min (Hokkien, POJ): oh-serh
- Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: oh-serh
- Tâi-lô: oh-serh
- IPA (Quanzhou): /o(ʔ)⁵ səʔ⁵/
- (Hokkien: Quanzhou)
Adjective
惡說
- (Quanzhou Hokkien) hard to say
Synonyms
Dialectal synonyms of 難說 (“hard to say”) [map]
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 難說 | |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 難說, 難講 |
| Cantonese | Guangzhou | 難講, 惡講 |
| Hong Kong | 難講 | |
| Gan | Nanchang | 難話 |
| Lichuan | 難話 | |
| Hakka | Meixian | 難講 |
| Huizhou | Jixi | 難講 |
| Southern Min | Xiamen | 惡講, 難講 |
| Quanzhou | 惡說 | |
| Zhangzhou | 惡講 | |
| Tainan | 惡講, 歹講 | |
| Shantou | 惡呾 | |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 難講 |
| Wu | Shanghai (Chongming) | 難話 |
| Ningbo | 難話, 難講 | |
| Jinhua | 難講 | |