扯線公仔
Chinese
| pull; tear; to talk casually | thread; string; wire thread; string; wire; line |
doll; cuddly toy; cartoon figure | ||
|---|---|---|---|---|
| trad. (扯線公仔/扯綫公仔) | 扯 | 線/綫 | 公仔 | |
| simp. (扯线公仔) | 扯 | 线 | 公仔 | |
Pronunciation
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: ce2 sin3 gung1 zai2
- Yale: ché sin gūng jái
- Cantonese Pinyin: tse2 sin3 gung1 dzai2
- Guangdong Romanization: cé2 xin3 gung1 zei2
- Sinological IPA (key): /t͡sʰɛː³⁵ siːn³³ kʊŋ⁵⁵ t͡sɐi̯³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Noun
扯線公仔
- (Cantonese) marionette
- (Cantonese, figurative) puppet; someone who is manipulated by another