放嫽
Chinese
to release; to free; to let go to release; to free; to let go; to put; to place; to let out |
good; smart; to play | ||
|---|---|---|---|
| trad. (放嫽) | 放 | 嫽 | |
| simp. #(放嫽) | 放 | 嫽 | |
| alternative forms | 放尞 | ||
Pronunciation
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: piong-liau
- Hakka Romanization System: biong liau
- Hagfa Pinyim: biong4 liau4
- Sinological IPA: /pi̯oŋ⁵⁵ li̯au̯⁵⁵/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
Verb
放嫽
Synonyms
- (to rest):
- 休息
- 休憩 (xiūqì) (literary)
- 停歇 (tíngxiē)
- 停睏 / 停困 (Taiwanese Hokkien)
- 喘氣 / 喘气 (chuǎnqì) (to take a breather)
- 安息 (ānxī)
- 小歇 (Hokkien)
- 憩息 (qìxī) (literary)
- 放尞 (Taiwanese Hakka)
- 敨 (tau2) (Cantonese, Hakka)
- 歇 (xiē)
- 歇喘 (Hokkien, to take a breather)
- 歇息 (xiēxi)
- 歇氣 / 歇气 (xiēqì) (to take a breather)
- 歇𤺪 (Xiamen Hokkien, Zhangzhou Hokkien)
- 歇睏 / 歇困 (Hakka, Hokkien)
- (to have time off):
Dialectal synonyms of 放假 (“to have time off; to go on holidays”) [map]