新屋
Chinese
| new; newly; meso- (chem.) | house; room | ||
|---|---|---|---|
| trad. (新屋) | 新 | 屋 | |
| simp. #(新屋) | 新 | 屋 | |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): san1 uk1
- Hakka (Sixian, PFS): sîn-vuk
- Southern Min (Hokkien, POJ): Sin-ok
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: xīnwū
- Zhuyin: ㄒㄧㄣ ㄨ
- Tongyong Pinyin: sinwu
- Wade–Giles: hsin1-wu1
- Yale: syīn-wū
- Gwoyeu Romatzyh: shinu
- Palladius: синьу (sinʹu)
- Sinological IPA (key): /ɕin⁵⁵ u⁵⁵/
- (Standard Chinese, erhua-ed)+
- Hanyu Pinyin: xīnwūr
- Zhuyin: ㄒㄧㄣ ㄨㄦ
- Tongyong Pinyin: sinwur
- Wade–Giles: hsin1-wu1-ʼrh
- Yale: syīn-wūr
- Gwoyeu Romatzyh: shinul
- Palladius: синьур (sinʹur)
- Sinological IPA (key): /ɕin⁵⁵ uɻʷ⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: san1 uk1
- Yale: sān ūk
- Cantonese Pinyin: san1 uk7
- Guangdong Romanization: sen1 ug1
- Sinological IPA (key): /sɐn⁵⁵ ʊk̚⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: sîn-vuk
- Hakka Romanization System: xinˊ vugˋ
- Hagfa Pinyim: xin1 vug5
- Sinological IPA: /sin²⁴ vuk̚²/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: Sin-ok
- Tâi-lô: Sin-ok
- Phofsit Daibuun: sin'og
- IPA (Xiamen): /sin⁴⁴⁻²² ɔk̚³²/
- IPA (Quanzhou): /sin³³ ɔk̚⁵/
- IPA (Zhangzhou): /sin⁴⁴⁻²² ɔk̚³²/
- IPA (Taipei): /sin⁴⁴⁻³³ ɔk̚³²/
- IPA (Kaohsiung): /sin⁴⁴⁻³³ ɔk̚³²/
- (Hokkien)
Noun
新屋
Synonyms
Dialectal synonyms of 新房 (“new house”) [map]
Proper noun
新屋
- (～區, formerly ～鄉) Xinwu (a district of Taoyuan, Taiwan, formerly a rural township)
- (～村) Xinwu (a village in Gaocheng, Sui, Suizhou, Hubei, China)
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 新 | 屋 |
| しん Grade: 2 |
や Grade: 3 |
| jūbakoyomi | |
Proper noun
新屋 • (Shin'ya)
- a surname