新近

Chinese

		new; newly; meso- (chem.)	near; close (to); approximately
trad. (新近)		新	近
simp. ^#(新近)		新	近

Pronunciation

Mandarin
(Standard)
(Pinyin): xīnjìn

(Zhuyin): ㄒㄧㄣㄐㄧㄣˋ

(Dungan, Cyrillic and Wiktionary): щинҗин (xinžin, I-III)
Cantonese (Jyutping): san¹ gan⁶
Southern Min (Hokkien, POJ): sin-kǔn / sin-kūn / sin-kīn
Wu (Shanghai, Wugniu): ¹shin-jin

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: xīnjìn
  - Zhuyin: ㄒㄧㄣㄐㄧㄣˋ
  - Tongyong Pinyin: sinjìn
  - Wade–Giles: hsin¹-chin⁴
  - Yale: syīn-jìn
  - Gwoyeu Romatzyh: shinjinn
  - Palladius: синьцзинь (sinʹczinʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /ɕin⁵⁵ t͡ɕin⁵¹/
- (Dungan)
  - Cyrillic and Wiktionary: щинҗин (xinžin, I-III)
  - Sinological IPA ^(key): /ɕiŋ²⁴ t͡ɕiŋ⁴⁴/
  (Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: san¹ gan⁶
  - Yale: sān gahn
  - Cantonese Pinyin: san¹ gan⁶
  - Guangdong Romanization: sen¹ gen⁶
  - Sinological IPA ^(key): /sɐn⁵⁵ kɐn²²/
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: sin-kǔn
  - Tâi-lô: sin-kǔn
  - IPA (Quanzhou): /sin³³ kun²²/
- (Hokkien: Taipei, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: sin-kūn
  - Tâi-lô: sin-kūn
  - Phofsit Daibuun: sinkun
  - IPA (Taipei): /sin⁴⁴⁻³³ kun³³/
  - IPA (Xiamen): /sin⁴⁴⁻²² kun²²/
- (Hokkien: Kaohsiung, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: sin-kīn
  - Tâi-lô: sin-kīn
  - Phofsit Daibuun: sinkin
  - IPA (Kaohsiung): /sin⁴⁴⁻³³ kin³³/
  - IPA (Zhangzhou): /sin⁴⁴⁻²² kin²²/
Wu
- (Northern: Shanghai)
  - Wugniu: ¹shin-jin
  - MiniDict: shin^平 jin
  - Wiktionary Romanisation (Shanghai): ¹xin-jjin
  - Sinological IPA (Shanghai): /ɕin⁵⁵ d͡ʑin²¹/

Adverb

新近

recently; lately

Synonyms

edit

一向 (yīxiàng)
最近 (zuìjìn)
只兩幫 / 只两帮 (cī-lâng-bōng) (Eastern Min)
只幫 / 只帮 (cī-bōng) (Eastern Min)
呢排 (Cantonese)
日來 / 日来 (rìlái) (literary)
比來 / 比来 (bǐlái) (literary)
比年 (bǐnián) (literary)
比歲 / 比岁 (bǐsuì) (literary)
近來 / 近来 (jìnlái)
近排 (gan⁶ paai^4-2) (Cantonese)
這擺 / 这摆 (Hokkien)
這擺仔 / 这摆仔 (Zhangzhou Hokkien)
這斗 (Xiamen Hokkien, Zhangzhou Hokkien)
這番仔 / 这番仔 (Zhangzhou Hokkien)
這程 / 这程 (Zhangzhou Hokkien)
這站 / 这站 (Zhangzhou Hokkien)
這站仔 / 这站仔 (Zhangzhou Hokkien)
這過 / 这过 (Quanzhou Hokkien, Xiamen Hokkien, Zhangzhou Hokkien)
這過仔 / 这过仔 (Zhangzhou Hokkien)
這陣 / 这阵 (zhèzhèn) (colloquial)
邇來 / 迩来 (ěrlái) (literary)