書法
See also: 书法
Chinese
| to write | law; method; way | ||
|---|---|---|---|
| trad. (書法) | 書 | 法 | |
| simp. (书法) | 书 | 法 | |
| anagram | 法書/法书 | ||
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese
- Hakka
- Puxian Min (Pouseng Ping'ing): sy1 hah6
- Southern Min (Hokkien, POJ): su-hoat / chir-hoat / sir-hoat / si-hoat
- Wu (Shanghai, Wugniu): 1sy-faq
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: shūfǎ
- Zhuyin: ㄕㄨ ㄈㄚˇ
- Tongyong Pinyin: shufǎ
- Wade–Giles: shu1-fa3
- Yale: shū-fǎ
- Gwoyeu Romatzyh: shufaa
- Palladius: шуфа (šufa)
- Sinological IPA (key): /ʂu⁵⁵ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: syu1 faat3
- Yale: syū faat
- Cantonese Pinyin: sy1 faat8
- Guangdong Romanization: xu1 fad3
- Sinological IPA (key): /syː⁵⁵ faːt̚³/
- Homophones:
抒發 / 抒发
書法 / 书法
- (Taishanese, Taicheng)
- Wiktionary: si1 fat2
- Sinological IPA (key): /si³³ fat̚⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: sû-fap
- Hakka Romanization System: suˊ fabˋ
- Hagfa Pinyim: su1 fab5
- Sinological IPA: /su²⁴ fap̚²/
- (Hailu, incl. Zhudong)
- Hakka Romanization System: shuˋ fab
- Sinological IPA: /ʃu⁵³ fap⁵/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Puxian Min
- (Putian)
- Pouseng Ping'ing: sy1 hah6 [Phonetic: sy2 hah6]
- Báⁿ-uā-ci̍: sṳ-hah
- Sinological IPA (key): /ɬy⁵³³⁻¹³ haʔ²¹/
- (Xianyou)
- Pouseng Ping'ing: sy1 hah6 [Phonetic: sy2 hah6]
- Sinological IPA (key): /ɬy⁵⁴⁴⁻²⁴ haʔ²/
- (Putian)
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: su-hoat
- Tâi-lô: su-huat
- Phofsit Daibuun: su'hoad
- IPA (Taipei, Kaohsiung): /su⁴⁴⁻³³ huat̚³²/
- IPA (Xiamen): /su⁴⁴⁻²² huat̚³²/
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: chir-hoat
- Tâi-lô: tsir-huat
- IPA (Quanzhou): /t͡sɯ³³ huat̚⁵/
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: sir-hoat
- Tâi-lô: sir-huat
- IPA (Quanzhou): /sɯ³³ huat̚⁵/
- (Hokkien: Zhangzhou, Yilan)
- Pe̍h-ōe-jī: si-hoat
- Tâi-lô: si-huat
- Phofsit Daibuun: si'hoad
- IPA (Yilan): /si⁴⁴⁻³³ huat̚²/
- IPA (Zhangzhou): /si⁴⁴⁻²² huat̚³²/
- (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
- Wu
- Middle Chinese: syo pjop
- Old Chinese
- (Baxter–Sagart): /*s-ta [p.k]ap/
- (Zhengzhang): /*hlja pqab/
Noun
書法
- calligraphy (as writing, and as art)
- (Classical) principle of writing historical text
Synonyms
- (calligraphy):
Derived terms
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 書 | 法 |
| しょ Grade: 2 |
ほう Grade: 4 |
| on'yomi | |
Pronunciation
- (Tokyo) しょほー [shòhóó] (Heiban – [0])[1]
- (Tokyo) しょほー [shóꜜhòò] (Atamadaka – [1])[1]
- IPA(key): [ɕo̞ho̞ː]
Noun
- calligraphy (manner of penmanship)
- writing of; way of writing; manner of writing
- 四声部書法
- shi-seibu shohō
- 4-part writing [in music]
- 四声部書法
See also
- 書道 (shodō)
References
- Shinmura, Izuru, editor (1998), 広辞苑 [Kōjien] (in Japanese), Fifth edition, Tokyo: Iwanami Shoten, →ISBN
Korean
| Hanja in this term | |
|---|---|
| 書 | 法 |
Noun
書法 • (seobeop) (hangeul 서법)
- hanja form? of 서법 (“calligraphy”)
Vietnamese
| chữ Hán Nôm in this term | |
|---|---|
| 書 | 法 |
Noun
書法
- chữ Hán form of thư pháp (“calligraphy”)