治安
Chinese
to rule; to govern; to manage to rule; to govern; to manage; to control; to harness (a river); cure; treatment; to heal |
content; calm; still content; calm; still; quiet; to pacify; peace; how | ||
---|---|---|---|
trad. (治安) | 治 | 安 | |
simp. #(治安) | 治 | 安 |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): zi6 on1
- Gan (Wiktionary): ci5 ngon1
- Hakka
- Puxian Min (Pouseng Ping'ing): di5 ang1
- Southern Min
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: zhì'ān
- Zhuyin: ㄓˋ ㄢ
- Tongyong Pinyin: jhìh-an
- Wade–Giles: chih4-an1
- Yale: jr̀-ān
- Gwoyeu Romatzyh: jyhan
- Palladius: чжиань (čžianʹ)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ ˀän⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: zi6 on1
- Yale: jih ōn
- Cantonese Pinyin: dzi6 on1
- Guangdong Romanization: ji6 on1
- Sinological IPA (key): /t͡siː²² ɔːn⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Gan
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: chhṳ-ôn
- Hakka Romanization System: cii onˊ
- Hagfa Pinyim: ci4 on1
- Sinological IPA: /t͡sʰɨ⁵⁵ on²⁴/
- (Hailu, incl. Zhudong)
- Hakka Romanization System: chi˖ onˋ
- Sinological IPA: /t͡ʃʰi³³ on⁵³/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Puxian Min
- (Putian)
- Pouseng Ping'ing: di5 ang1
- Báⁿ-uā-ci̍: dī-ang
- Sinological IPA (key): /ti¹¹ aŋ⁵³³/
- (Xianyou)
- Pouseng Ping'ing: di5 ang1
- Sinological IPA (key): /ti²¹ aŋ⁵⁴⁴/
- (Putian)
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: tī-an
- Tâi-lô: tī-an
- Phofsit Daibuun: dixafn
- IPA (Taipei): /ti³³⁻¹¹ an⁴⁴/
- IPA (Xiamen, Zhangzhou): /ti²²⁻²¹ an⁴⁴/
- IPA (Kaohsiung): /ti³³⁻²¹ an⁴⁴/
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: tǐ-an
- Tâi-lô: tǐ-an
- IPA (Quanzhou): /ti²² an³³/
- (Teochew)
- Peng'im: di7 uan1
- Pe̍h-ōe-jī-like: tī uaⁿ
- Sinological IPA (key): /ti¹¹ ũã³³/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, General Taiwanese)
Noun
治安
- public security; public order; the peace
- 維護治安/维护治安 ― wéihù zhì'ān ― to keep the peace
- 妨礙治安/妨碍治安 ― fáng'ài zhì'ān ― to obstruct public order
Synonyms
Derived terms
- 妨害治安
- 治安機關 / 治安机关
- 治安法官 (zhì'ān fǎguān)
- 治安法庭
- 治安策
- 維治安 / 维治安
Japanese
Etymology 1
Kanji in this term | |
---|---|
治 | 安 |
ち Grade: 4 |
あん Grade: 3 |
on'yomi |
Pronunciation
Noun
治安 • (chian)
Derived terms
- 治安維持 (chian'iji)
- 治安回復 (chiankaifuku)
Etymology 2
Kanji in this term | |
---|---|
治 | 安 |
じ Grade: 4 |
あん Grade: 3 |
on'yomi |
Proper noun
- the Jian era, 1021-1024
See also
Korean
Hanja in this term | |
---|---|
治 | 安 |
Noun
治安 • (chian) (hangeul 치안)
Vietnamese
chữ Hán Nôm in this term | |
---|---|
治 | 安 |
Noun
治安