瘳

瘳 U+7633, 瘳
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-7633
← 瘲
[U+7632] 		CJK Unified Ideographs 瘴 →
[U+7634]

Translingual

Han character

瘳 (Kangxi radical 104, 疒+11, 16 strokes, cangjie input 大尸一竹 (KSMH), four-corner 00122, composition ⿸疒翏)

  1. illness
  2. recover
  3. lose

References

  • Kangxi Dictionary: page 779, character 21
  • Dai Kanwa Jiten: character 22453
  • Dae Jaweon: page 1189, character 10
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 4, page 2695, character 4
  • Unihan data for U+7633

Chinese

trad. 瘳
simp. # 瘳

Glyph origin

Characters in the same phonetic series (翏) (Zhengzhang, 2003) 
Old Chinese
醪 *ruːw
嫪 *ruːw, *rɯːws
嘐 *ɡ·ruːw, *krɯːw, *qʰrɯːw
賿 *rrɯːw, *rrɯːwʔ
顟 *rrɯːw
膠 *krɯːw, *krɯːws, *kʰrɯːw
轇 *krɯːw
摎 *krɯːw, *rɯw
髎 *riw, *rɯːw
熮 *riws, *rɯːw, *rɯwʔ
廖 *rɯːw, *rɯːws, *rɯws
憀 *rɯːw, *rɯw
豂 *rɯːw
漻 *rɯːw
翏 *ɡ·rɯːw, *ɡ·rɯws
寥 *rɯːw, *rɯːwɢ
蓼 *rɯːwʔ, *rɯwɢ
鄝 *rɯːwʔ
鷚 *mɡlɯw, *rɯwɢs, *mɡrɯw, *ɡrɯw
繆 *mlɯw, *mɡrɯw, *mrɯws, *mlɯwɢ
勠 *rɯw, *rɯwɢs, *rɯwɢ
疁 *rɯw
飂 *rɯw, *rɯws
鏐 *rɯw, *rɯw
僇 *rɯwɢs, *rɯwɢ
瘳 *r̥ʰɯw
璆 *ɡlɯw, *ɡrɯw
謬 *mrɯws
蟉 *ɡ·rɯw, *ɡrɯw, *ɡrɯwʔ
樛 *krɯw
磟 *ruːwɢ, *rɯwɢ
戮 *rɯwɢ
剹 *rɯwɢ
穋 *rɯwɢ

Pronunciation

Rime
Character 瘳
Reading # 1/1
Initial (聲) 徹 (10)
Final (韻) 尤 (136)
Tone (調) Level (Ø)
Openness (開合) Open
Division (等) III
Fanqie 丑鳩切
Baxter trhjuw
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang 		/ʈʰɨu/
Pan
Wuyun 		/ʈʰiu/
Shao
Rongfen 		/ȶʰiəu/
Edwin
Pulleyblank 		/ʈʰuw/
Li
Rong 		/ȶʰiu/
Wang
Li 		/ȶʰĭəu/
Bernhard
Karlgren 		/ȶʰi̯ə̯u/
Expected
Mandarin
Reflex 		chōu
Expected
Cantonese
Reflex 		cau1
Baxter–Sagart system 1.1 (2014)
Character 瘳
Reading # 1/1
Modern
Beijing
(Pinyin) 		chōu
Middle
Chinese 		‹ trhjuw ›
Old
Chinese 		/*r̥iw/
English recover

Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system:

* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;

* Period "." indicates syllable boundary.
Zhengzhang system (2003)
Character 瘳
Reading # 1/1
No. 8386
Phonetic
component 		翏
Rime
group 		幽
Rime
subdivision 		2
Corresponding
MC rime 		抽
Old
Chinese 		/*r̥ʰɯw/

Definitions

瘳

  1. (literary) to recover from illness; to be healed

Compounds

  • 厥疾勿瘳
  • 夷瘳

Japanese

Kanji

瘳

(Hyōgai kanji)

  1. to be healed
  2. to reform

Readings

  • On (unclassified): ちゅう (chū)、ちゅ (chu)、りょう (ryō)
  • Kun: いえる (ieru)

Korean

Hanja

瘳 • (chu) (hangeul 추, revised chu, McCune–Reischauer ch'u, Yale chwu)

  1. to recover
  2. be better
  3. to reduce
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.