See also: 𥆩
U+7768, 睨
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-7768

[U+7767]
CJK Unified Ideographs
[U+7769]

Translingual

Han character

(Kangxi radical 109, 目+8, 13 strokes, cangjie input 月山竹難山 (BUHXU), four-corner 67017, composition )

  1. look askance at, glare at
  2. squint

References

  • Kangxi Dictionary: page 811, character 8
  • Dai Kanwa Jiten: character 23464
  • Dae Jaweon: page 1226, character 7
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 4, page 2497, character 8
  • Unihan data for U+7768

Chinese

Glyph origin

Etymology 1

simp. and trad.
alternative forms 𥆩

𠆔
𧡎

Pronunciation



Rime
Character
Reading # 1/1
Initial () (31)
Final () (39)
Tone (調) Departing (H)
Openness (開合) Open
Division () IV
Fanqie
Baxter ngejH
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/ŋeiH/
Pan
Wuyun
/ŋeiH/
Shao
Rongfen
/ŋɛiH/
Edwin
Pulleyblank
/ŋɛjH/
Li
Rong
/ŋeiH/
Wang
Li
/ŋieiH/
Bernhard
Karlgren
/ŋieiH/
Expected
Mandarin
Reflex
Expected
Cantonese
Reflex
ngai6
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/1
No. 2754
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
0
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*ŋeːs/
Notes

Definitions

  1. (literary) to look askance at; to glance at from the side
      ―    ―  to glare at
  2. (archaic) to look at; to watch

Compounds

  • 傲睨 (àonì)
  • 傲睨一世
  • 傲睨萬物 / 傲睨万物
  • 傲睨自若
  • 嗔睨
  • 斜睨
  • 眄睨
  • 睥睨
  • 睥睨物表
  • 睥睨窺覦 / 睥睨窥觎
  • 睨視 / 睨视
  • 虎睨

Etymology 2

simp. and trad.
alternative forms

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

Definitions

  1. (Hokkien) to glare

Japanese

Shinjitai
(extended)

𥆩

Print
standard

Kanji

(Hyōgai kanjikyūjitai kanji, shinjitai form 𥆩)

  1. to glare at, to scowl at
  2. authority, power
  3. to stare

Readings

  • On (unclassified): げい (gei)
  • Kun: にらむ (niramu, 睨む)

Korean

Hanja

• (ye) (hangeul , revised ye, McCune–Reischauer ye, Yale yey)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Vietnamese

Hán Nôm

: Hán Việt readings: nghễ[1]
: Nôm readings: nghé[2], nghễ[1][2][3]

  1. chữ Hán form of nghễ
  2. chữ Nôm form of nghé (to glance)
  3. chữ Nôm form of nghễ

References

  1. 1.0 1.1 Trần (2004).
  2. 2.0 2.1 Nguyễn (2014).
  3. ^ Hồ (1976).