秀逸
Chinese
to ear; beautiful; elegant to ear; beautiful; elegant; outstanding; to show; to display; show |
escape; leisurely; outstanding | ||
|---|---|---|---|
| trad. (秀逸) | 秀 | 逸 | |
| simp. #(秀逸) | 秀 | 逸 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: xiùyì
- Zhuyin: ㄒㄧㄡˋ ㄧˋ
- Tongyong Pinyin: siòuyì
- Wade–Giles: hsiu4-i4
- Yale: syòu-yì
- Gwoyeu Romatzyh: shiowyih
- Palladius: сюи (sjui)
- Sinological IPA (key): /ɕi̯oʊ̯⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: sau3 jat6
- Yale: sau yaht
- Cantonese Pinyin: sau3 jat9
- Guangdong Romanization: seo3 yed6
- Sinological IPA (key): /sɐu̯³³ jɐt̚²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Adjective
秀逸
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 秀 | 逸 |
| しゅう Grade: S |
いつ Grade: S |
| kan'on | |
| Alternative spelling |
|---|
| (kyūjitai) |
Pronunciation
Adjective
秀逸 • (shūitsu) ←しういつ (siuitu)?-na (adnominal 秀逸な (shūitsu na), adverbial 秀逸に (shūitsu ni))
Inflection
Inflection of 秀逸
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Imperfective (未然形) | 秀逸だろ | しゅういつだろ | shūitsu daro |
| Continuative (連用形) | 秀逸で | しゅういつで | shūitsu de |
| Terminal (終止形) | 秀逸だ | しゅういつだ | shūitsu da |
| Attributive (連体形) | 秀逸な | しゅういつな | shūitsu na |
| Hypothetical (仮定形) | 秀逸なら | しゅういつなら | shūitsu nara |
| Imperative (命令形) | 秀逸であれ | しゅういつであれ | shūitsu de are |
| Key constructions | |||
| Informal negative | 秀逸ではない 秀逸じゃない |
しゅういつではない しゅういつじゃない |
shūitsu de wa nai shūitsu ja nai |
| Informal past | 秀逸だった | しゅういつだった | shūitsu datta |
| Informal negative past | 秀逸ではなかった 秀逸じゃなかった |
しゅういつではなかった しゅういつじゃなかった |
shūitsu de wa nakatta shūitsu ja nakatta |
| Formal | 秀逸です | しゅういつです | shūitsu desu |
| Formal negative | 秀逸ではありません 秀逸じゃありません |
しゅういつではありません しゅういつじゃありません |
shūitsu de wa arimasen shūitsu ja arimasen |
| Formal past | 秀逸でした | しゅういつでした | shūitsu deshita |
| Formal negative past | 秀逸ではありませんでした 秀逸じゃありませんでした |
しゅういつではありませんでした しゅういつじゃありませんでした |
shūitsu de wa arimasen deshita shūitsu ja arimasen deshita |
| Conjunctive | 秀逸で | しゅういつで | shūitsu de |
| Conditional | 秀逸なら（ば） | しゅういつなら（ば） | shūitsu nara (ba) |
| Provisional | 秀逸だったら | しゅういつだったら | shūitsu dattara |
| Volitional | 秀逸だろう | しゅういつだろう | shūitsu darō |
| Adverbial | 秀逸に | しゅういつに | shūitsu ni |
| Degree | 秀逸さ | しゅういつさ | shūitsusa |
Noun
秀逸 • (shūitsu) ←しういつ (siuitu)?
References
- ^ Yamada, Tadao et al., editors (2011), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Seventh edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
Korean
| Hanja in this term | |
|---|---|
| 秀 | 逸 |
Noun
秀逸 • (su'il) (hangeul 수일)
- hanja form? of 수일