窺淫
Chinese
| peep; pry into | excessive; wanton; lewd excessive; wanton; lewd; kinky; obscene | ||
|---|---|---|---|
| trad. (窺淫) | 窺 | 淫 | |
| simp. (窥淫) | 窥 | 淫 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: kuīyín
- Zhuyin: ㄎㄨㄟ ㄧㄣˊ
- Tongyong Pinyin: kueiyín
- Wade–Giles: kʻuei1-yin2
- Yale: kwēi-yín
- Gwoyeu Romatzyh: kueiyn
- Palladius: куйинь (kujinʹ)
- Sinological IPA (key): /kʰu̯eɪ̯⁵⁵ in³⁵/
- (Standard Chinese)+
Noun
窺淫
- (Hong Kong) voyeurism
- 2021, Department of Justice, Law Drafting Division, “Crimes (Amendment) Bill 2021”, in Government of Hong Kong Special Administrative Region Gazette[1], page C338:
- 本條例草案旨在修訂《刑事罪行條例》(第200章)，以訂立下述新罪行：窺淫及未經同意下拍攝私密部位，以及相關發布影像罪行。 [MSC, trad.]
- Běn tiáolì cǎo'àn zhǐzài xiūdìng “xíngshì zuìxíng tiáolì” (dì 200 zhāng), yǐ dìnglì xiàshù xīn zuìxíng: kuīyín jí wèijīng tóngyì xià pāishè sīmì bùwèi, yǐjí xiàngguān fābù yǐngxiàng zuìxíng. [Pinyin]
- The purpose of this Bill is to amend the Crimes Ordinance (Cap. 200) to introduce new offences of voyeurism and non-consensual recording of intimate parts, and related image publication offences.
本条例草案旨在修订《刑事罪行条例》(第200章)，以订立下述新罪行：窥淫及未经同意下拍摄私密部位，以及相关发布影像罪行。 [MSC, simp.]