Translingual
Han character
笲 (Kangxi radical 118, 竹+5, 11 strokes, cangjie input 竹戈廿 (HIT), four-corner 88441, composition ⿱𥫗弁)
References
- Kangxi Dictionary: page 881, character 10
- Dai Kanwa Jiten: character 25949
- Dae Jaweon: page 1309, character 6
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 5, page 2961, character 2
- Unihan data for U+7B32
Chinese
Glyph origin
Characters in the same phonetic series (
弁)
(Zhengzhang, 2003)
|
|
Old Chinese
|
| 鴘
|
*pronʔ, *pʰronʔ
|
| 弁
|
*brons
|
| 拚
|
*pʰaːn, *brons, *pʰaːn, *puns
|
| 閞
|
*brons, *bons
|
| 昪
|
*brons
|
| 匥
|
*brons
|
| 笲
|
*brons, *bon, *bonʔ
|
| 軬
|
*bonʔ
|
| 畚
|
*puːnʔ
|
Pronunciation
| Rime
|
| Character
|
笲
|
笲
|
笲
|
| Reading #
|
1/3
|
2/3
|
3/3
|
| Initial (聲)
|
並 (3)
|
並 (3)
|
並 (3)
|
| Final (韻)
|
元 (66)
|
元 (66)
|
仙 (79)
|
| Tone (調)
|
Level (Ø)
|
Rising (X)
|
Departing (H)
|
| Openness (開合)
|
Closed
|
Closed
|
Open
|
| Division (等)
|
III
|
III
|
III
|
| Fanqie
|
附袁切
|
扶晚切
|
皮變切
|
| Baxter
|
bjon
|
bjonX
|
bjenH
|
| Reconstructions
|
Zhengzhang Shangfang
|
/bʉɐn/
|
/bʉɐnX/
|
/bˠiᴇnH/
|
Pan Wuyun
|
/bʷiɐn/
|
/bʷiɐnX/
|
/bᵚiɛnH/
|
Shao Rongfen
|
/biuɐn/
|
/biuɐnX/
|
/biænH/
|
Edwin Pulleyblank
|
/buan/
|
/buanX/
|
/bianH/
|
Li Rong
|
/biuɐn/
|
/biuɐnX/
|
/bjɛnH/
|
Wang Li
|
/bĭwɐn/
|
/bĭwɐnX/
|
/bĭɛnH/
|
Bernhard Karlgren
|
/bʱi̯wɐn/
|
/bʱi̯wɐnX/
|
/bʱi̯ɛnH/
|
Expected Mandarin Reflex
|
fán
|
fàn
|
biàn
|
Expected Cantonese Reflex
|
faan4
|
faan6
|
bin6
|
| Baxter–Sagart system 1.1 (2014)
|
| Character
|
笲
|
| Reading #
|
1/1
|
Modern Beijing (Pinyin)
|
fán
|
Middle Chinese
|
‹ bjenH ›
|
Old Chinese
|
/*[b]ro[n]-s/
|
| English
|
basket
|
Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system:
* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;
* Period "." indicates syllable boundary.
|
| Zhengzhang system (2003)
|
| Character
|
笲
|
笲
|
笲
|
| Reading #
|
1/3
|
2/3
|
3/3
|
| No.
|
762
|
764
|
766
|
Phonetic component
|
弁
|
弁
|
弁
|
Rime group
|
元
|
元
|
元
|
Rime subdivision
|
3
|
3
|
3
|
Corresponding MC rime
|
卞
|
煩
|
飯
|
Old Chinese
|
/*brons/
|
/*bon/
|
/*bonʔ/
|
Definitions
笲
- bride's basket made of bamboo
References