聖上
Chinese
holy; sacred; saint holy; sacred; saint; sage |
up; on; on top up; on; on top; upon; first; previous or last; upper; higher; above; previous; to climb; to go into; to go up | ||
|---|---|---|---|
| trad. (聖上) | 聖 | 上 | |
| simp. (圣上) | 圣 | 上 | |
| anagram | 上聖／上圣 | ||
Pronunciation
- Mandarin
- (Pinyin): shèngshàng
- (Zhuyin): ㄕㄥˋ ㄕㄤˋ
- Cantonese (Jyutping): sing3 soeng6
- Southern Min (Hokkien, POJ): sèng-siōng / sèng-siāng
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: shèngshàng
- Zhuyin: ㄕㄥˋ ㄕㄤˋ
- Tongyong Pinyin: shèngshàng
- Wade–Giles: shêng4-shang4
- Yale: shèng-shàng
- Gwoyeu Romatzyh: shenqshanq
- Palladius: шэншан (šɛnšan)
- Sinological IPA (key): /ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ ʂɑŋ⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: sing3 soeng6
- Yale: sing seuhng
- Cantonese Pinyin: sing3 soeng6
- Guangdong Romanization: xing3 sêng6
- Sinological IPA (key): /sɪŋ³³ sœːŋ²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
- Pe̍h-ōe-jī: sèng-siōng
- Tâi-lô: sìng-siōng
- Phofsit Daibuun: seangsiong
- IPA (Quanzhou): /siɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ siɔŋ⁴¹/
- IPA (Xiamen): /siɪŋ²¹⁻⁵³ siɔŋ²²/
- (Hokkien: Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: sèng-siāng
- Tâi-lô: sìng-siāng
- Phofsit Daibuun: seangsiang
- IPA (Zhangzhou): /siɪŋ²¹⁻⁵³ siaŋ²²/
- (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
- Middle Chinese: syengH dzyangX|dzyangH
Noun
聖上
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 聖 | 上 |
| せい Grade: 6 |
じょう Grade: 1 |
| on'yomi | |
Pronunciation
Noun
聖上 • (seijō) ←せいじやう (seizyau)?
- His Majesty (form of address for the reigning emperor)
Synonyms
- 今上天皇 (kinjōtennō)
References
Further reading
- 聖上 on the Japanese Wikipedia.Wikipedia ja