聲明

See also: 声明

Chinese

		sound; voice; (a measure word, used for sounds) sound; voice; (a measure word, used for sounds); tone; noise	clear; bright; to understand clear; bright; to understand; next; the Ming dynasty
trad. (聲明)		聲	明
simp. (声明)		声	明

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): shēngmíng

(Zhuyin): ㄕㄥㄇㄧㄥˊ
Cantonese (Jyutping): sing¹ ming⁴
Hakka (Sixian, PFS): sâng-mìn
Southern Min
(Hokkien, POJ): seng-bêng

(Teochew, Peng'im): sian¹ mêng⁵

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: shēngmíng
  - Zhuyin: ㄕㄥㄇㄧㄥˊ
  - Tongyong Pinyin: shengmíng
  - Wade–Giles: shêng¹-ming²
  - Yale: shēng-míng
  - Gwoyeu Romatzyh: shengming
  - Palladius: шэнмин (šɛnmin)
  - Sinological IPA ^(key): /ʂɤŋ⁵⁵ miŋ³⁵/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    聲名 / 声名
    聲明 / 声明
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
  - Jyutping: sing¹ ming⁴
  - Yale: sīng mìhng
  - Cantonese Pinyin: sing¹ ming⁴
  - Guangdong Romanization: xing¹ ming⁴
  - Sinological IPA ^(key): /sɪŋ⁵⁵ mɪŋ²¹/
  - Homophones:
    ^edit
    ^edit
    聲名 / 声名
    聲明 / 声明
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
  - Pha̍k-fa-sṳ: sâng-mìn
  - Hakka Romanization System: sang^ˊ min^ˇ
  - Hagfa Pinyim: sang¹ min²
  - Sinological IPA: /saŋ²⁴ min¹¹/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: seng-bêng
  - Tâi-lô: sing-bîng
  - Phofsit Daibuun: sengbeeng
  - IPA (Xiamen): /siɪŋ⁴⁴⁻²² biɪŋ²⁴/
  - IPA (Quanzhou): /siɪŋ³³ biɪŋ²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /siɪŋ⁴⁴⁻²² biɪŋ¹³/
  - IPA (Taipei): /siɪŋ⁴⁴⁻³³ biɪŋ²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /siɪŋ⁴⁴⁻³³ biɪŋ²³/
- (Teochew)
  - Peng'im: sian¹ mêng⁵
  - Pe̍h-ōe-jī-like: siaⁿ mêng
  - Sinological IPA ^(key): /sĩã³³⁻²³ meŋ⁵⁵/

Noun

聲明

statement; declaration; announcement
法定聲明／法定声明 ― fǎdìng shēngmíng ― statutory declaration

Synonyms

陳述／陈述 (chénshù)
告白 (gàobái)

Derived terms

免責聲明 / 免责声明 (miǎnzé shēngmíng)

Verb

聲明

to state; to declare; to announce

Synonyms

宣稱 / 宣称 (xuānchēng)
擺 / 摆 (bǎi) (regional)
敘說 / 叙说 (xùshuō)
敘述 / 叙述 (xùshù)
申明 (shēnmíng)
申言 (shēnyán) (literary)
稱訴 / 称诉 (chēngsù)
稱說 / 称说 (chēngshuō)
稱謂 / 称谓 (chēngwèi) (literary)
稱述 / 称述 (chēngshù)
聲稱 / 声称 (shēngchēng)
聲言 / 声言 (shēngyán) (literary)
號稱 / 号称 (hàochēng)
訴說 / 诉说 (sùshuō)
講出來 / 讲出来 (jiǎng chūlái)
講述 / 讲述 (jiǎngshù)
述說 / 述说 (shùshuō)
陳報 / 陈报 (chénbào)
陳訴 / 陈诉 (chénsù)
陳說 / 陈说 (chénshuō)
陳述 / 陈述 (chénshù)

Derived terms

聲明人 / 声明人 (shēngmíngrén)

Japanese

For pronunciation and definitions of 聲明 – see the following entry.

【声明せいめい】	[noun] a public statement or declaration [verb] to announce, to declare
【声明しょうみょう】	[noun] (Buddhism) a type of liturgical chant

(This term, 聲明, is the kyūjitai of the above term.)

Korean

Hanja in this term
聲	明

Noun

聲明 • (seongmyeong) (hangeul 성명)

hanja form^? of 성명 (“declaration”)

Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term
聲	明

Verb

聲明

chữ Hán form of thanh minh