臥內
See also: 卧内
Chinese
| to lie; to crouch | inside; inner; internal inside; inner; internal; within; interior | ||
|---|---|---|---|
| trad. (臥內) | 臥 | 內 | |
| simp. (卧内) | 卧 | 内 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: wònèi
- Zhuyin: ㄨㄛˋ ㄋㄟˋ
- Tongyong Pinyin: wònèi
- Wade–Giles: wo4-nei4
- Yale: wò-nèi
- Gwoyeu Romatzyh: wohney
- Palladius: вонэй (vonɛj)
- Sinological IPA (key): /wɔ⁵¹⁻⁵³ neɪ̯⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: ngo6 noi6
- Yale: ngoh noih
- Cantonese Pinyin: ngo6 noi6
- Guangdong Romanization: ngo6 noi6
- Sinological IPA (key): /ŋɔː²² nɔːi̯²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Noun
臥內
- (archaic) bedroom
Synonyms
Dialectal synonyms of 臥室 (“bedroom”) [map]
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Classical Chinese | 臥內, 寢室 | |
| Formal (Written Standard Chinese) | 臥室, 臥房, 寢室 | |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 臥室, 臥房 |
| Singapore | 睡房 | |
| Central Plains Mandarin | Xuzhou | 寢室 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 臥室, 房圈 |
| Guilin | 臥室 | |
| Kokang | 睡處 | |
| Dagudi (Maliba) | 睡房 | |
| Reshuitang (Longling) | 睡房 | |
| Mae Salong (Lancang) | 睡房, 臥室 | |
| Mae Sai (Tengchong) | 睡房 | |
| Cantonese | Guangzhou | 睡房, 瞓房 |
| Hong Kong | 睡房 | |
| Southern Min | Xiamen | 睏房 |
| Quanzhou | 睏房 | |
| Jinjiang | 睏房 | |
| Zhangzhou | 睏房 | |
| Taipei | 睏房 GT | |
| Penang (Hokkien) | 睏房 | |
| Manila (Hokkien) | 睏房 | |
| Haikou | 偃瞌房 | |
| Qionghai | 瞌房 | |
| Wu | Wenzhou | 眠床間, 睏間 |
| Xiang | Hengyang | 房屋 |
| Note | GT - General Taiwanese (no specific region identified) | |