舐

舐 (Kangxi radical 135, 舌+4, 10 strokes, cangjie input 竹口竹女心 (HRHVP), four-corner 2264₀, composition ⿰舌氏)

• Kangxi Dictionary: page 1007, character 3
• Dai Kanwa Jiten: character 30283
• Dae Jaweon: page 1464, character 5
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 5, page 2943, character 7
• Unihan data for U+8210

Phono-semantic compound (形聲 / 形声, OC *ɦljeʔ): semantic 舌 + phonetic 氏 (OC *skeŋ, *kje, *ɡjeʔ).

The glyphs recorded in Shuowen are 舓 (shì) (with phonetic 易 (OC *leːɡs, *leɡ)) and 𦧇 (with phonetic 也 (OC *laːlʔ)).

From Proto-Sino-Tibetan *m/s/g-ljak (“to lick; tongue”). The Cantonese vernacular reading laai² preserves the Old Chinese initial *l-.

舐

1. to lick; to lap; to stroke with the tongue

舐

1. (Cantonese) alternative form of 舔 (“to lick”)

• (Cantonese) 粵音資料集叢
• “舐”, in 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)‎^[1], 香港中文大學 (the Chinese University of Hong Kong), 2014–
• 小川尚義 (OGAWA Naoyoshi), editor (1931–1932), “舐”, in 臺日大辭典 [Taiwanese-Japanese Dictionary]‎^[2] (overall work in Hokkien and Japanese), Taihoku: Government-General of Taiwan, →OCLC
• 小川尚義 (OGAWA Naoyoshi), editor (1931–1932), “舐”, in 臺日大辭典 [Taiwanese-Japanese Dictionary]‎^[3] (overall work in Hokkien and Japanese), Taihoku: Government-General of Taiwan, →OCLC
• 莆田市政协文化文史和学习委员会 [Culture, History and Learning Committee of Putian CPPCC], editor (2021), “舐”, in 莆仙方言大词典 [Comprehensive Dictionary of Puxian Dialect] (overall work in Mandarin and Puxian Min), Xiamen University Press, →ISBN, page 478.
• 李如龙 [Li, Ru-long], 刘福铸 [Liu, Fu-zhu], 吴华英 [Wu, Hua-ying], 黄国城 [Huang, Guo-cheng] (2019) “舐（以舌取物）”, in 莆仙方言调查报告 [Investigation Report on Puxian Dialect] (overall work in Mandarin and Puxian Min), Xiamen University Press, →ISBN, page 159.
• 莆田市荔城区档案馆 [Putian City Licheng District Archives], editor (2022), “舐”, in 莆仙方言文读字汇 [Puxian Dialect Literary Reading Dictionary] (overall work in Mandarin and Puxian Min), page 211.

(Hyōgai kanji)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

• Go-on: じ (ji)
• Kan-on: し (shi)
• Kun: なめる (nameru, 舐める)、ねぶる (neburu, 舐る)

舐 (eum 지 (ji))

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

舐: Hán Việt readings: thỉ, thị, để
舐: Nôm readings: liếm, thỉ

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

• Nom Foundation