英雄譚

Japanese

Kanji in this term
英	雄	譚
えい Grade: 4	ゆう Grade: S	たん Hyōgai
kan'on

Etymology

Compound of 英(えい)雄(ゆう) (eiyū, “hero”) + 譚(たん) (tan, “story; tale”).

Pronunciation

(Tokyo) えーゆうたん [èéyúꜜùtàǹ] (Nakadaka – [3])^[1]
IPA^(key): [e̞ːjɯ̟ːtã̠ɴ]

Noun

英(えい)雄(ゆう)譚(たん) • (eiyūtan)

heroic tale
- 1997, Square Enix, ファイナルファンタジータクティクス [Final Fantasy Tactics], PlayStation:
  
  ここで暮(く)らす者(もの)ならば誰(だれ)もが知(し)っている英(えい)雄(ゆう)譚(たん)だ
  Koko de kurasu mono naraba dare mo ga shitte iru eiyūtan da
  This is a heroic tale that is familiar to everyone who lives here.

References

^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

Korean

Hanja in this term
英	雄	譚

Noun

英雄譚 • (yeong'ungdam) (hangeul 영웅담)

hanja form^? of 영웅담