荷屬東印度
See also: 荷属东印度
Chinese
| peppermint; to carry burden; lotus | belong to; category; be subordinate to belong to; category; be subordinate to; (taxonomy) genus; be born in the year of (one of the 12 animals); family members; dependants; join together; fix one's attention on; concentrate on |
the East Indies | ||
|---|---|---|---|---|
| trad. (荷屬東印度) | 荷 | 屬 | 東印度 | |
| simp. (荷属东印度) | 荷 | 属 | 东印度 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: Héshǔ Dōng Yìndù
- Zhuyin: ㄏㄜˊ ㄕㄨˇ ㄉㄨㄥ ㄧㄣˋ ㄉㄨˋ
- Tongyong Pinyin: Héshǔ Dong Yìndù
- Wade–Giles: Ho2-shu3 Tung1 Yin4-tu4
- Yale: Hé-shǔ Dūng Yìn-dù
- Gwoyeu Romatzyh: Hershuu Dong Yinnduh
- Palladius: Хэшу Дун Иньду (Xɛšu Dun Inʹdu)
- Sinological IPA (key): /xɤ³⁵ ʂu²¹⁴⁻²¹ tʊŋ⁵⁵ in⁵¹⁻⁵³ tu⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: ho4 suk6 dung1 jan3 dou6
- Yale: hòh suhk dūng yan douh
- Cantonese Pinyin: ho4 suk9 dung1 jan3 dou6
- Guangdong Romanization: ho4 sug6 dung1 yen3 dou6
- Sinological IPA (key): /hɔː²¹ sʊk̚² tʊŋ⁵⁵ jɐn³³ tou̯²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Proper noun
荷屬東印度
- (historical) Dutch East Indies (a former Dutch colony in modern-day Indonesia, existing from 1800 to 1949)
- 並且日本還想佔領菲律賓、暹羅、越南、馬來半島和荷屬東印度，把外國和中國切開，獨佔西南太平洋。 [MSC, trad.]
- From: 1938, 毛澤東 (Mao Zedong), 《論持久戰》 (On Protracted War), 《毛澤東選集》. English translation based on the Foreign Languages Press edition
- Bìngqiě Rìběn hái xiǎng zhànlǐng Fēilǜbīn, Xiānluó, Yuènán, Mǎlái Bàndǎo hé Héshǔ Dōng Yìndù, bǎ wàiguó hé Zhōngguó qiēkāi, dúzhàn xīnán Tàipíngyáng. [Pinyin]
- Moreover, Japan wants to occupy the Philippines, Siam, Indo-China, the Malay Peninsula and the Dutch East Indies in order to cut off other countries from China and monopolize the southwestern Pacific.
并且日本还想占领菲律宾、暹罗、越南、马来半岛和荷属东印度，把外国和中国切开，独占西南太平洋。 [MSC, simp.]
Synonyms
- 荷印 (Héyìn)