遁入空門
Chinese
| disappear; to escape | to enter | Buddhism; Buddhism uses the method of emptiness to enter nirvana | ||
|---|---|---|---|---|
| trad. (遁入空門) | 遁 | 入 | 空門 | |
| simp. (遁入空门) | 遁 | 入 | 空门 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: dùnrùkōngmén
- Zhuyin: ㄉㄨㄣˋ ㄖㄨˋ ㄎㄨㄥ ㄇㄣˊ
- Tongyong Pinyin: dùnrùkongmén
- Wade–Giles: tun4-ju4-kʻung1-mên2
- Yale: dwùn-rù-kūng-mén
- Gwoyeu Romatzyh: duennruhkongmen
- Palladius: дуньжукунмэнь (dunʹžukunmɛnʹ)
- Sinological IPA (key): /tu̯ən⁵¹⁻⁵³ ʐu⁵¹ kʰʊŋ⁵⁵ mən³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: deon6 jap6 hung1 mun4
- Yale: deuhn yahp hūng mùhn
- Cantonese Pinyin: doen6 jap9 hung1 mun4
- Guangdong Romanization: dên6 yeb6 hung1 mun4
- Sinological IPA (key): /tɵn²² jɐp̚² hʊŋ⁵⁵ muːn²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Idiom
遁入空門
- to take refuge in religious life (especially to become a Buddhist monk)