雨漏滴
Chinese
| rain | funnel; to leak; to let out funnel; to leak; to let out; to divulge |
a drop; to drip | ||
|---|---|---|---|---|
| trad. (雨漏滴) | 雨 | 漏 | 滴 | |
| simp. #(雨漏滴) | 雨 | 漏 | 滴 | |
Pronunciation
- Puxian Min (Pouseng Ping'ing): hou5 lao5 deh6
- Puxian Min
- (Putian)
- Pouseng Ping'ing: hou5 lao5 deh6 [Phonetic: hou1 lao4 deh6]
- Báⁿ-uā-ci̍: hō-lāu-deh
- Sinological IPA (key): /hɔu¹¹⁻⁵⁵ lau¹¹⁻⁴² tɛʔ²¹/
- (Xianyou)
- Pouseng Ping'ing: hou5 lao5 deh6 [Phonetic: hou1 lao4 deh6]
- Sinological IPA (key): /hɔu²¹⁻⁵⁵ lau²¹⁻⁴² tɛʔ²/
- (Putian)
Noun
雨漏滴
Synonyms
Dialectal synonyms of 雨點 (“raindrop”) [map]
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 雨點, 雨點子 | |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 雨點兒, 雨點子 |
| Jilu Mandarin | Jinan | 雨點兒, 雨點子 larger |
| Jiaoliao Mandarin | Yantai (Muping) | 雨點兒 |
| Central Plains Mandarin | Luoyang | 雨點兒 |
| Xi'an | 雨點兒 | |
| Jianghuai Mandarin | Nanjing | 雨點子 |
| Gan | Lichuan | 雨點 |
| Jin | Xinzhou | 雨點子 |
| Southern Min | Xiamen | 雨滴 |
| Quanzhou | 雨滴 | |
| Zhangzhou | 雨滴 | |
| Puxian Min | Putian | 雨漏滴 |
| Xianyou | 雨漏滴 | |
| Wu | Shanghai | 雨點, 雨點子 |
| Suzhou | 雨點子 | |
| Hangzhou | 雨點兒 | |
| Ningbo | 雨點 | |