電柱
Chinese
| electric; electricity; electrical | pillar | ||
|---|---|---|---|
| trad. (電柱) | 電 | 柱 | |
| simp. (电柱) | 电 | 柱 | |
Pronunciation
- Southern Min (Hokkien, POJ): tiān-thiǎu / tiān-thiāu
- Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: tiān-thiǎu
- Tâi-lô: tiān-thiǎu
- IPA (Quanzhou): /tiɛn⁴¹⁻²² tʰiau²²/
- (Hokkien: Xiamen)
- Pe̍h-ōe-jī: tiān-thiāu
- Tâi-lô: tiān-thiāu
- Phofsit Daibuun: diexntiau
- IPA (Xiamen): /tiɛn²²⁻²¹ tʰiau²²/
- (Hokkien: Quanzhou)
Noun
電柱
Synonyms
- 電光杉 / 电光杉 (Puxian Min)
- 電報杉 / 电报杉 (Puxian Min)
- 電杆 (diàngān)
- 電柱仔 / 电柱仔 (Zhangzhou Hokkien)
- 電桿 / 电杆 (diàngǎn)
- 電火柱 / 电火柱 (Taiwanese Hokkien, Taiwanese Hakka)
- 電火楯 / 电火楯 (Taiwanese Hakka)
- 電燈柱 / 电灯柱 (Xiamen Hokkien)
- 電線杆 / 电线杆 (diànxiàngān)
- 電線杆子 / 电线杆子 (diànxiàn gānzi)
- 電線柱 / 电线柱 (Taiwanese Hakka)
- 電線桿 / 电线杆 (diànxiàngǎn)
- 電線楯 / 电线楯 (Taiwanese Hakka)
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 電 | 柱 |
| でん Grade: 2 |
ちゅう Grade: 3 |
| on'yomi | |
Etymology
電 (den, “electric”) + 柱 (chū, “pole”)
Pronunciation
Noun
電柱 • (denchū)
- utility pole, telephone pole, telegraph pole, lightpole
References
- ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN