電線杆
Chinese
| electrical wire; telegram | measure for guns; pole | ||
|---|---|---|---|
| trad. (電線杆/電綫杆) | 電線/電綫 | 杆 | |
| simp. (电线杆*) | 电线 | 杆 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Pinyin): diànxiàngān
- (Zhuyin): ㄉㄧㄢˋ ㄒㄧㄢˋ ㄍㄢ
- Cantonese (Jyutping): din6 sin3 gon1
- Southern Min (Teochew, Peng'im): diang6 suan3 guan1
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: diànxiàngān
- Zhuyin: ㄉㄧㄢˋ ㄒㄧㄢˋ ㄍㄢ
- Tongyong Pinyin: diànsiàngan
- Wade–Giles: tien4-hsien4-kan1
- Yale: dyàn-syàn-gān
- Gwoyeu Romatzyh: diannshianngan
- Palladius: дяньсяньгань (djanʹsjanʹganʹ)
- Sinological IPA (key): /ti̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛn⁵¹ kän⁵⁵/
- (Standard Chinese, erhua-ed) (電線杆兒 / 电线杆儿)+
- Hanyu Pinyin: diànxiàngānr
- Zhuyin: ㄉㄧㄢˋ ㄒㄧㄢˋ ㄍㄢㄦ
- Tongyong Pinyin: diànsiànganr
- Wade–Giles: tien4-hsien4-kan1-ʼrh
- Yale: dyàn-syàn-gānr
- Gwoyeu Romatzyh: diannshianngal
- Palladius: дяньсяньганьр (djanʹsjanʹganʹr)
- Sinological IPA (key): /ti̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛn⁵¹ kɑɻ⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: din6 sin3 gon1
- Yale: dihn sin gōn
- Cantonese Pinyin: din6 sin3 gon1
- Guangdong Romanization: din6 xin3 gon1
- Sinological IPA (key): /tiːn²² siːn³³ kɔːn⁵⁵/
- Homophones:
電線杆 / 电线杆
電線桿 / 电线杆
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Southern Min
- (Teochew)
- Peng'im: diang6 suan3 guan1
- Pe̍h-ōe-jī-like: tiăng suàⁿ kuaⁿ
- Sinological IPA (key): /tiaŋ³⁵⁻¹¹ sũã²¹³⁻⁵⁵ kũã³³/
- (Teochew)
Noun
電線杆
Synonyms
- 電光杉 / 电光杉 (Puxian Min)
- 電報杉 / 电报杉 (Puxian Min)
- 電杆 (diàngān)
- 電柱 / 电柱 (Quanzhou Hokkien, Xiamen Hokkien)
- 電柱仔 / 电柱仔 (Zhangzhou Hokkien)
- 電桿 / 电杆 (diàngǎn)
- 電火柱 / 电火柱 (Taiwanese Hokkien, Taiwanese Hakka)
- 電火楯 / 电火楯 (Taiwanese Hakka)
- 電燈柱 / 电灯柱 (Xiamen Hokkien)
- 電線杆子 / 电线杆子 (diànxiàn gānzi)
- 電線柱 / 电线柱 (Taiwanese Hakka)
- 電線桿 / 电线杆 (diànxiàngǎn)
- 電線楯 / 电线楯 (Taiwanese Hakka)