頭子
See also: 头子
Chinese
| head; (noun suffix) | child; son; (noun suffix) child; son; (noun suffix); small thing; seed; egg; 1st earthly branch; 11 p.m.–1 a.m., midnight | ||
|---|---|---|---|
| trad. (頭子) | 頭 | 子 | |
| simp. (头子) | 头 | 子 | |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): tau4 zi2
- Southern Min (Hokkien, POJ): thâu-chír / thâu-chú / thiô-chír
- Mandarin
- (Standard Chinese)
- Hanyu Pinyin: tóuzi
- Zhuyin: ㄊㄡˊ ˙ㄗ
- Tongyong Pinyin: tóuzi̊h
- Wade–Giles: tʻou2-tzŭ5
- Yale: tóu-dz
- Gwoyeu Romatzyh: tour.tzy
- Palladius: тоуцзы (touczy)
- Sinological IPA (key): /tʰoʊ̯³⁵ d͡z̥z̩³/
- Homophones:
[Show/Hide] 頭子 / 头子
骰子
- (Standard Chinese)
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: tau4 zi2
- Yale: tàuh jí
- Cantonese Pinyin: tau4 dzi2
- Guangdong Romanization: teo4 ji2
- Sinological IPA (key): /tʰɐu̯²¹ t͡siː³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: thâu-chír
- Tâi-lô: thâu-tsír
- IPA (Quanzhou): /tʰau²⁴⁻²² t͡sɯ⁵⁵⁴/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: thâu-chú
- Tâi-lô: thâu-tsú
- Phofsit Daibuun: tauzuo
- IPA (Zhangzhou): /tʰau¹³⁻²² t͡su⁵³/
- IPA (Xiamen): /tʰau²⁴⁻²² t͡su⁵³/
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: thiô-chír
- Tâi-lô: thiô-tsír
- IPA (Quanzhou): /tʰio²⁴⁻²² t͡sɯ⁵⁵⁴/
- (Hokkien: Quanzhou)
Noun
頭子
Synonyms
- (chief):
- 大佬 (dàlǎo)
- 波士 (bo1 si6-2, “boss”) (Cantonese)
- 老大 (lǎodà)
- 老頂 / 老顶 (lou5 ding2) (Cantonese)
- 阿head
- 阿大 (ādà)
- 阿頭 / 阿头
- 領導 / 领导 (lǐngdǎo)
- 領導人 / 领导人 (lǐngdǎorén)
- 領導者 / 领导者 (lǐngdǎozhě)
- 領袖 / 领袖 (lǐngxiù)
- 領頭 / 领头 (lǐngtóu) (literary)
- 頭 / 头
- 頭仔 / 头仔 (Hakka)
- 頭兒 / 头儿 (tóur) (colloquial)
- 頭手 / 头手 (Hokkien)
- 頭目 / 头目 (tóumù)
- 頭頭 / 头头 (tóutou) (colloquial)
- 首腦 / 首脑 (shǒunǎo)
- 首要 (shǒuyào)
- 首領 / 首领 (shǒulǐng)
- 龍頭 / 龙头 (lóngtóu)