飲蜚
Chinese
| drink | gad-fly | ||
|---|---|---|---|
| trad. (飲蜚) | 飲 | 蜚 | |
| simp. (饮蜚) | 饮 | 蜚 | |
Pronunciation
- Southern Min (Hokkien, POJ): ám-pūi
- Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: ám-pūi
- Tâi-lô: ám-puī
- Phofsit Daibuun: afmpui
- IPA (Quanzhou): /am⁵⁵⁴⁻²⁴ pui⁴¹/
- (Hokkien: Quanzhou)
Noun
飲蜚
Synonyms
Dialectal synonyms of 椿象 (“stinkbug”) [map]
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 椿象 | |
| Northeastern Mandarin | Harbin | 臭大姐 |
| Jilu Mandarin | Jinan | 臭大姐 |
| Central Plains Mandarin | Xuzhou | 放屁蟲, 臭大姐 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 打屁蟲, 屁爬蟲 |
| Wuhan | 打屁蟲 | |
| Guiyang | 打屁蟲, 臭屁蟲 | |
| Liuzhou | 臭屁蟲 | |
| Jianghuai Mandarin | Nanjing | 放屁蟲, 臭癟子 |
| Yangzhou | 放屁蟲子 | |
| Cantonese | Guangzhou | 臭屁蝲 |
| Gan | Lichuan | 臭屁蟲 |
| Pingxiang | 打屁蟲 | |
| Hakka | Meixian | 臭屁蟲 |
| Yudu | 打屁蟲 | |
| Huizhou | Jixi | 臭屁蟲, 屁臭蟲 |
| Eastern Min | Fuzhou | 石櫃 |
| Fuqing | 石櫃 | |
| Southern Min | Xiamen | 尿蜚, 𧌄屁 |
| Quanzhou | 飲蜚 | |
| Zhangzhou | 尿蜚 | |
| Shantou | 蝽 | |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 臭屁蟲, 放屁蟲 |
| Wu | Suzhou | 放屁蟲 |
| Danyang | 放屁蟲 | |
| Hangzhou | 臭屁蟲兒, 放屁蟲兒 | |
| Xiang | Changsha | 打屁蟲 |