๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ
Prakrit
Alternative forms
- ๐๐๐๐๐บ๐ฎ๐๐ฎ (ikkilla)
Etymology
Etymology tree
Inherited from Sanskrit เคเคเคฒ (ekala, โaloneโ), from เคเค (eka, โoneโ) +โ -เคฒ (-la). Gemination is either by influence from the pleonastic suffix -๐ ๐ฎ๐๐ฎ- (-alla-) or spontaneous.
Adjective
๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ (ฤkkalla) (Devanagari เคเคเฅเคเคฒเฅเคฒ)
Declension
| Maharastri declension of ๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ (masculine) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | ๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ (ฤkkallo) | ๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ธ (ฤkkallฤ) |
| Accusative | ๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ (ฤkkallaแน) | ๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ (ฤkkalle) or ๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ธ (ฤkkallฤ) |
| Instrumental | ๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐๐ก (ฤkkalleแนa) or ๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐๐ก๐ (ฤkkalleแนaแน) | ๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐๐ณ๐บ (ฤkkallehi) or ๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐๐ณ๐บ๐ (ฤkkallehiแน) |
| Dative | ๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ธ๐ (ฤkkallฤa) | โ |
| Ablative | ๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ธ๐ (ฤkkallฤo) or ๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ธ๐ (ฤkkallฤu) or ๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ธ (ฤkkallฤ) or ๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ธ๐ณ๐บ (ฤkkallฤhi) or ๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ธ๐ณ๐บ๐๐ข๐ (ฤkkallฤhiแนto) | โ |
| Genitive | ๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฒ๐๐ฒ (ฤkkallassa) | ๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ธ๐ก (ฤkkallฤแนa) or ๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ธ๐ก๐ (ฤkkallฤแนaแน) |
| Locative | ๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ซ๐๐ซ๐บ (ฤkkallammi) or ๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ (ฤkkalle) | ๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐๐ฒ๐ผ (ฤkkallesu) or ๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐๐ฒ๐ผ๐ (ฤkkallesuแน) |
| Vocative | ๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ (ฤkkalla) or ๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ธ (ฤkkallฤ) | ๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ธ (ฤkkallฤ) |
| Maharastri declension of ๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ธ (feminine) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | ๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ธ (ฤkkallฤ) | ๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ธ๐ (ฤkkallฤo) or ๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ธ๐ (ฤkkallฤu) or ๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ธ (ฤkkallฤ) |
| Accusative | ๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ (ฤkkallaแน) | ๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ธ๐ (ฤkkallฤo) or ๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ธ๐ (ฤkkallฤu) or ๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ธ (ฤkkallฤ) |
| Instrumental | ๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ธ๐ (ฤkkallฤe) or ๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ธ๐ (ฤkkallฤi) or ๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ธ๐ (ฤkkallฤa) | ๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ธ๐ณ๐บ (ฤkkallฤhi) or ๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ธ๐ณ๐บ๐ (ฤkkallฤhiแน) |
| Dative | โ | โ |
| Ablative | ๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ธ๐ (ฤkkallฤo) or ๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ธ๐ (ฤkkallฤu) | ๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ธ๐ณ๐บ๐๐ข๐ (ฤkkallฤhiแนto) |
| Genitive | ๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ธ๐ (ฤkkallฤe) or ๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ธ๐ (ฤkkallฤi) or ๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ธ๐ (ฤkkallฤa) | ๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ธ๐ก (ฤkkallฤแนa) or ๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ธ๐ก๐ (ฤkkallฤแนaแน) |
| Locative | ๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ธ๐ (ฤkkallฤe) or ๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ธ๐ (ฤkkallฤi) or ๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ธ๐ (ฤkkallฤa) | ๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ธ๐ฒ๐ผ (ฤkkallฤsu) or ๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ธ๐ฒ๐ผ๐ (ฤkkallฤsuแน) |
| Vocative | ๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ (ฤkkalle) or ๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ธ (ฤkkallฤ) | ๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ธ๐ (ฤkkallฤo) or ๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ธ๐ (ฤkkallฤu) or ๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ธ (ฤkkallฤ) |
| Maharastri declension of ๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ (neuter) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | ๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ (ฤkkallaแน) | ๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ธ๐๐ (ฤkkallฤiแน) or ๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ธ๐ (ฤkkallฤi) |
| Accusative | ๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ (ฤkkallaแน) | ๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ธ๐๐ (ฤkkallฤiแน) or ๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ธ๐ (ฤkkallฤi) |
| Instrumental | ๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐๐ก (ฤkkalleแนa) or ๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐๐ก๐ (ฤkkalleแนaแน) | ๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐๐ณ๐บ (ฤkkallehi) or ๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐๐ณ๐บ๐ (ฤkkallehiแน) |
| Dative | ๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ธ๐ (ฤkkallฤa) | โ |
| Ablative | ๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ธ๐ (ฤkkallฤo) or ๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ธ๐ (ฤkkallฤu) or ๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ธ (ฤkkallฤ) or ๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ธ๐ณ๐บ (ฤkkallฤhi) or ๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ธ๐ณ๐บ๐๐ข๐ (ฤkkallฤhiแนto) | โ |
| Genitive | ๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฒ๐๐ฒ (ฤkkallassa) | ๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ธ๐ก (ฤkkallฤแนa) or ๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ธ๐ก๐ (ฤkkallฤแนaแน) |
| Locative | ๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ซ๐๐ซ๐บ (ฤkkallammi) or ๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ (ฤkkalle) | ๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐๐ฒ๐ผ (ฤkkallesu) or ๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐๐ฒ๐ผ๐ (ฤkkallesuแน) |
| Vocative | ๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ (ฤkkalla) or ๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ธ (ฤkkallฤ) | ๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ธ๐๐ (ฤkkallฤiแน) or ๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ธ๐ (ฤkkallฤi) |
Derived terms
- ๐๐๐๐๐ฎ๐๐ฎ๐ฌ (ฤkkallaya) (see there for further descendants)
References
- Turner, Ralph Lilley (1969โ1985) โฤkkalaโ, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 121