𑀓𑀻𑀡𑀇
Prakrit
Alternative forms
- 𑀓𑀺𑀡𑀇 (kiṇaï), 𑀓𑀺𑀭𑀺𑀡𑀇 (kiriṇaï)
Etymology
Etymology tree
Proto-Indo-European *kʷrinéh₂ti
Proto-Indo-Iranian *krináHti
Sanskrit क्री॒णाति॑ (krīṇā́ti)
Prakrit 𑀓𑀻𑀡𑀇 (kīṇaï)
Inherited from Sanskrit क्री॒णाति॑ (krīṇā́ti).
Verb
𑀓𑀻𑀡𑀇 (kīṇaï) (Devanagari कीणइ) [1][2]
Descendants
- Central Indo-Aryan:
- Hindustani: kīnnā
- Hindi: कीनना
- Urdu: کیننا
- Hindustani: kīnnā
- Eastern Indo-Aryan:
- Northern Indo-Aryan:
- Nepali: किन्नु (kinnu)
- Western Indo-Aryan:
- Romani: kinel
References
- ^ Sheth, Hargovind Das T[rikamcand] (1923–1928) “कीण”, in पाइअ-सद्द-महण्णवो [pāia-sadda-mahaṇṇavo, Ocean of Prakrit words] (in Hindi), Calcutta: [Published by the Author], page 246.
- ^ Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “krīṇā́ti”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 186