𑀲𑀸𑀭𑀻

Prakrit

Alternative forms

  • 𑀲𑀸𑀭𑀺𑀆 (sāriā), 𑀲𑀸𑀮𑀳𑀻 (sālahī), 𑀲𑀸𑀮𑀳𑀺𑀆 (sālahiā), 𑀲𑀸𑀮𑀓𑁆𑀓𑀺𑀆 (sālakkiā)

Etymology

    Etymology tree
    Sanskrit शारि॑ (śā́ri)
    Ashokan Prakrit 𑀲𑀸𑀮𑀺𑀓𑀸 (sālikā)
    Prakrit 𑀲𑀸𑀭𑀻 (sārī)

    Inherited from Sanskrit शारि॑ (śā́ri, “myna bird”).

    Noun

    𑀲𑀸𑀭𑀻 (sārī) f (Devanagari सारी) [1][2]

    1. myna bird

    Descendants

    • Central Indo-Aryan:
    • Eastern Indo-Aryan:
      • Bengali-Assamese:
        • Bengali: শারী (śari)
      • Odia: ସାର (sāra), ସାରି (sāri)
    • Southern Indo-Aryan:

    Extended with -𑀉𑀓 (-uka):

    • Central Indo-Aryan:
      • Hindustani:
        • Hindi: सारू (sārū)
        • Urdu: سارُو (sārū)

    Extended with -𑀓𑁆𑀓 (-kka) (cf. 𑀲𑀸𑀮𑀓𑁆𑀓𑀺𑀆 (sālakkiā)):[3]

    References

    1. ^ Sheth, Hargovind Das T[rikamcand] (1923–1928) “सारी”, in पाइअ-सद्द-महण्णवो [pāia-sadda-mahaṇṇavo, Ocean of Prakrit words] (in Hindi), Calcutta: [Published by the Author].
    2. ^ Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “śā́ri¹”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 718
    3. ^ Chatterji, Suniti Kumar (1926) The Origin and Development of the Bengali Language‎[1], volume 1, Calcutta: Calcutta University Press, page 536
    This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.