Ebenbild
German
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): [ˈeːbn̩ˌbɪlt], [ˈeːbm̩ˌbɪlt]
Audio: (file)
Noun
Ebenbild n (strong, genitive Ebenbildes or Ebenbilds, plural Ebenbilder)
- counterpart (something that resembles something else)
- 1808, Johann Wolfgang von Goethe, Faust: Der Tragödie erster Teil [Faust, Part One][1]:
- Wem denn? / Ich Ebenbild der Gottheit! / Und nicht einmal dir!
- Who? / I, the counterpart of the godhead! / And not even you!
- spitting image
- Sie ist das Ebenbild ihrer Mutter ― She's the spitting image of her mother
Declension
Declension of Ebenbild [neuter, strong]
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| indef. | def. | noun | def. | noun | |
| nominative | ein | das | Ebenbild | die | Ebenbilder |
| genitive | eines | des | Ebenbildes, Ebenbilds | der | Ebenbilder |
| dative | einem | dem | Ebenbild, Ebenbilde1 | den | Ebenbildern |
| accusative | ein | das | Ebenbild | die | Ebenbilder |
1Now rare, see notes.
Hypernyms
Derived terms
- ebenbildlich
Related terms
Further reading
- “Ebenbild” in Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm, 16 vols., Leipzig 1854–1961.
- “Ebenbild” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
- “Ebenbild” in Duden online