Knackpunkt

German

Etymology

knacken +‎ Punkt

Pronunciation

  • Audio:(file)

Noun

Knackpunkt m (strong, genitive Knackpunktes or Knackpunkts, plural Knackpunkte)

  1. crux, key point, decisive factor
    Synonyms: Crux, Hauptsache, Witz, (jocular) Casus knacksus
    und jetzt kommt der Knackpunkt ― and this is the important part (used parenthetically)
    • 2015 April 28, Andreas Ross, Patrick Welter, “Die Schlachten von übermorgen und vorgestern”, in Frankfurter Allgemeine Zeitung:
      Knackpunkte sind Japans Zögern, den Reisimport auszuweiten, und amerikanische Zölle auf Autoteile.
      Among the key points are Japan's hesitation to expand its import of rice and American tariffs on car parts.

Usage notes

  • While still labeled as colloquial in contemporary dictionaries, it has effectively entered standard usage, being used in newspaper articles and political debates.

Declension

Declension of Knackpunkt [masculine, strong]
singular plural
indef. def. noun def. noun
nominative ein der Knackpunkt die Knackpunkte
genitive eines des Knackpunktes, Knackpunkts der Knackpunkte
dative einem dem Knackpunkt, Knackpunkte1 den Knackpunkten
accusative einen den Knackpunkt die Knackpunkte

1Now rare, see notes.

Further reading

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.