Nicaragua
English
Etymology
Borrowed from Spanish Nicaragua, from Nicarao (“a native name”) + agua (“Spanish for water”).
Pronunciation
- (UK) IPA(key): /ˌnɪk.əˈɹæɡ.ju.ə/
- (General American) IPA(key): /ˌnɪk.əˈɹɑ.ɡwə/
Audio (UK): (file) Audio (US): (file)
Proper noun
Nicaragua
- A country in Central America. Official name: Republic of Nicaragua. Capitalː Managua.
Related terms
Translations
|
See also
Asturian
Proper noun
Nicaragua
- Nicaragua (a country in Central America)
Derived terms
- nicaraguanu
Catalan
Pronunciation
- IPA(key): (Central, Balearic) [ni.kəˈɾa.ɣwə]
- IPA(key): (Valencia) [ni.kaˈɾa.ɣwa]
Audio (Valencia): (file)
Proper noun
Nicaragua f
- Nicaragua (a country in Central America)
Derived terms
Central Huasteca Nahuatl
Proper noun
Nicaragua
- Nicaragua (a country in Central America)
Danish
Proper noun
Nicaragua
- Nicaragua (a country in Central America)
Related terms
Dutch
Pronunciation
Audio: (file)
Proper noun
Nicaragua ? n
- Nicaragua (a country in Central America)
Finnish
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /ˈnikɑrɑɡuɑ/, [ˈnikɑ̝ˌrɑ̝ɡuɑ̝]
- Rhymes: -ɑɡuɑ
Proper noun
Nicaragua
- Nicaragua (a country in Central America)
Declension
| Inflection of Nicaragua (Kotus type 12/kulkija, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | Nicaragua | — | |
| genitive | Nicaraguan | — | |
| partitive | Nicaraguaa | — | |
| illative | Nicaraguaan | — | |
| singular | plural | ||
| nominative | Nicaragua | — | |
| accusative | nom. | Nicaragua | — |
| gen. | Nicaraguan | ||
| genitive | Nicaraguan | — | |
| partitive | Nicaraguaa | — | |
| inessive | Nicaraguassa | — | |
| elative | Nicaraguasta | — | |
| illative | Nicaraguaan | — | |
| adessive | Nicaragualla | — | |
| ablative | Nicaragualta | — | |
| allative | Nicaragualle | — | |
| essive | Nicaraguana | — | |
| translative | Nicaraguaksi | — | |
| abessive | Nicaraguatta | — | |
| instructive | — | — | |
| comitative | See the possessive forms below. | ||
| Possessive forms of Nicaragua (Kotus type 12/kulkija, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms
German
Alternative forms
Pronunciation
- IPA(key): /nikaˈʁaːɡua/
Audio: (file)
Proper noun
Nicaragua n (proper noun, genitive Nicaraguas or (optionally with an article) Nicaragua)
- Nicaragua (a country in Central America)
Derived terms
- Nicaraguaner
- nicaraguanisch
- Nicaraguasee
Hungarian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈnikɒrɒɡuɒ]
- Hyphenation: Ni‧ca‧ra‧gua
- Rhymes: -ɒ
Proper noun
Nicaragua
- Nicaragua (a country in Central America; official name: Nicaraguai Köztársaság)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | Nicaragua | — |
| accusative | Nicaraguát | — |
| dative | Nicaraguának | — |
| instrumental | Nicaraguával | — |
| causal-final | Nicaraguáért | — |
| translative | Nicaraguává | — |
| terminative | Nicaraguáig | — |
| essive-formal | Nicaraguaként | — |
| essive-modal | — | — |
| inessive | Nicaraguában | — |
| superessive | Nicaraguán | — |
| adessive | Nicaraguánál | — |
| illative | Nicaraguába | — |
| sublative | Nicaraguára | — |
| allative | Nicaraguához | — |
| elative | Nicaraguából | — |
| delative | Nicaraguáról | — |
| ablative | Nicaraguától | — |
| non-attributive possessive – singular |
Nicaraguáé | — |
| non-attributive possessive – plural |
Nicaraguáéi | — |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | Nicaraguám | — |
| 2nd person sing. | Nicaraguád | — |
| 3rd person sing. | Nicaraguája | — |
| 1st person plural | Nicaraguánk | — |
| 2nd person plural | Nicaraguátok | — |
| 3rd person plural | Nicaraguájuk | — |
Derived terms
See also
- ^ The Hungarian term may also refer to Middle America in the political and human geographical sense, including Mexico—Mexikó—and the West Indies. For the latter, see Nagy-Antillák, Kis-Antillák, Bahama-szigetek, Turks- és Caicos-szigetek.
Italian
Pronunciation
- IPA(key): /ni.kaˈra.ɡwa/
- Rhymes: -aɡwa
- Hyphenation: Ni‧ca‧rà‧gua
Proper noun
Nicaragua f
- Nicaragua (a country in Central America)
Derived terms
Latin
Pronunciation
- (Classical Latin) IPA(key): [nɪ.kaˈra.ɡu.a]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [ni.kaˈraː.ɡu.a]
Proper noun
Nicaragua f sg (genitive Nicaraguae); first declension
- (New Latin) Nicaragua (a country in Central America)
Declension
First-declension noun, singular only.
| singular | |
|---|---|
| nominative | Nicaragua |
| genitive | Nicaraguae |
| dative | Nicaraguae |
| accusative | Nicaraguam |
| ablative | Nicaraguā |
| vocative | Nicaragua |
Norwegian Bokmål
Proper noun
Nicaragua
- Nicaragua (a country in Central America)
Related terms
Norwegian Nynorsk
Proper noun
Nicaragua
- Nicaragua (a country in Central America)
Related terms
Spanish
Etymology
Unknown. One theory is that it was coined by Spanish colonists based upon the name of the local chief at that time, Classical Nahuatl Nicarao (“Nicarao”) + agua (“water”). Another is that it may have meant ‘surrounded by water’ in an indigenous language. (This could either be a reference to its two large freshwater lakes, Lake Nicaragua and Lake Managua, or to the fact that it bounded on the east and the west by oceans.)
Pronunciation
- IPA(key): /nikaˈɾaɡwa/ [ni.kaˈɾa.ɣ̞wa]
Audio (Mexico): (file) - Rhymes: -aɡwa
- Syllabification: Ni‧ca‧ra‧gua
Proper noun
Nicaragua f
- Nicaragua (a country in Central America)
- 2025 May 30, Maxime Tamsett, “Arrestan a más de 100 personas en “operación de control” migratorio en un sitio de construcción en Florida, según HSI”, in CNN en Español[2]:
- Los detenidos eran “de México, Nicaragua, El Salvador, Colombia y Honduras”, de acuerdo con la publicación de HSI Tampa.
- (please add an English translation of this quotation)
Derived terms
Swedish
Pronunciation
Audio: (file)
Proper noun
Nicaragua n (genitive Nicaraguas)
- Nicaragua (a country in Central America)
Derived terms
See also
Further reading
- Nicaragua in Svenska Akademiens ordböcker
- Utrikes namnbok (12th ed., 2024)
- Svensk MeSH