Reconstruction:Prakrit/πππππ³ππΊπ
Prakrit
Etymology
Etymology tree
Proto-Indo-Iranian *gΚ°rΜ₯dΚ°Γ‘s
Sanskrit ΰ€ΰ₯ΰ€Ή (gαΉha)
Ashokan Prakrit *ππππ³ (*garha)
Prakrit ππ (ghara)
Prakrit -πππΈ- (-ikΔ-)
Prakrit *πππππ³ππΊπ (*kaccahariΔ)
ππππ (kacca) +β ππ (ghara) + Middle Indo-Aryan -πππΈ- (-ikΔ-).
Noun
*πππππ³ππΊπ (*kaccahariΔ) f (Devanagari *ΰ€ΰ€ΰ₯ΰ€ΰ€Ήΰ€°ΰ€Ώΰ€) [1]
Declension
| Maharastri declension of *πππππ³ππΊπ (feminine) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | *πππππ³ππΊπ (*kaccahariΔ) | *πππππ³ππΊππ (*kaccahariΔo) or *πππππ³ππΊππ (*kaccahariΔu) or *πππππ³ππΊπ (*kaccahariΔ) |
| Accusative | *πππππ³ππΊπ π (*kaccahariaαΉ) | *πππππ³ππΊππ (*kaccahariΔo) or *πππππ³ππΊππ (*kaccahariΔu) or *πππππ³ππΊπ (*kaccahariΔ) |
| Instrumental | *πππππ³ππΊππ (*kaccahariΔe) or *πππππ³ππΊππ (*kaccahariΔi) or *πππππ³ππΊππ (*kaccahariΔa) | *πππππ³ππΊππ³πΊ (*kaccahariΔhi) or *πππππ³ππΊππ³πΊπ (*kaccahariΔhiαΉ) |
| Dative | β | β |
| Ablative | *πππππ³ππΊππ (*kaccahariΔo) or *πππππ³ππΊππ (*kaccahariΔu) | *πππππ³ππΊππ³πΊππ’π (*kaccahariΔhiαΉto) |
| Genitive | *πππππ³ππΊππ (*kaccahariΔe) or *πππππ³ππΊππ (*kaccahariΔi) or *πππππ³ππΊππ (*kaccahariΔa) | *πππππ³ππΊππ‘ (*kaccahariΔαΉa) or *πππππ³ππΊππ‘π (*kaccahariΔαΉaαΉ) |
| Locative | *πππππ³ππΊππ (*kaccahariΔe) or *πππππ³ππΊππ (*kaccahariΔi) or *πππππ³ππΊππ (*kaccahariΔa) | *πππππ³ππΊππ²πΌ (*kaccahariΔsu) or *πππππ³ππΊππ²πΌπ (*kaccahariΔsuαΉ) |
| Vocative | *πππππ³ππΊπ (*kaccaharie) or *πππππ³ππΊπ (*kaccahariΔ) | *πππππ³ππΊππ (*kaccahariΔo) or *πππππ³ππΊππ (*kaccahariΔu) or *πππππ³ππΊπ (*kaccahariΔ) |
Descendants
- Assamese: ΰ¦ΰ¦Ύΰ¦ΰ¦Ύΰ§°ΰ§ (kasari)
- Bengali: ΰ¦ΰ¦Ύΰ¦ΰ¦Ύΰ¦°ΰ§ (kachari)
- Hindustani: ΰ€ΰ€ΰ€Ήΰ€°ΰ₯ / Ϊ©ΩΪΩΫΩΨ±ΩΫ (kacahrΔ«) (see there for further descendants)
- Maithili: ΰ€ΰ€ΰ€Ήΰ€°ΰ₯ / πππ―π©π² (kacaharΔ«)
- Nepali: ΰ€ΰ€ΰ€Ήΰ€°ΰ₯ (kacaharΔ«)
- Odia: ΰ¬ΰ¬ΰΰ¬°ΰ¬Ώ (kaceri), ΰ¬ΰ¬ΰ¬Ώΰ¬°ΰ¬Ώ (kaciri)
- Punjabi: ΰ¨ΰ¨ΰ¨Ήΰ¨Ώΰ¨°ΰ© / Ϊ©ΩΪΫΨ±Ϋ (kachirΔ«)
- Sindhi: ΪͺΩΪΩΩΩΨ±ΩΩ / ΰ€ΰ€ΰ€Ήΰ€°ΰ₯ (kachaharΔ«)
References
- ^ Turner, Ralph Lilley (1969β1985) βkrΜ₯tyagharikΔβ, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 178