Reconstruction:Proto-Naish/me
Proto-Naish
Etymology 1
From Proto-Sino-Tibetan *məj; compare Burmese မီး (mi:), Japhug smi, among others.
Noun
*me
Reconstruction notes
- Jacques and Michaud reconstruct *mi, while Li reconstructs *me. This difference also applies to the word meaning "girl, daughter".
Descendants
Etymology 2
Compare Japhug tɯ-me (“daughter”) and the second syllable of Burmese သမီး (sa.mi:, “daughter”).
Noun
*me
Reconstruction notes
The word for "daughter" differs from "fire" by tone; it is unknown there is some inherited element not accounted for by Li's reconstruction that accounts for the tonal difference (note that "fire" and "daughter" do not have identical rhymes in Japhug and Tangut, unlike their Burmese counterparts), or the tone difference arose for the purpose of disambiguating the two words.
Descendants
Etymology 3
From Proto-Sino-Tibetan *r-meŋ (“name”).
Noun
*me