Widerspruch in sich
German
Etymology
Literally, “contradiction in itself”.
Noun
Widerspruch in sich m (strong, genitive Widerspruches in sich or Widerspruchs in sich, plural Widersprüche in sich)
- (informal, idiomatic) paradox, contradiction
- Meine Freundin will eine flauschige Roboterkatze bauen. Ich finde, ein metallener Roboter, der so flauschig wie eine Katze ist, klingt wie ein Widerspruch in sich.
- My friend wants to build a fluffy robot cat. I think that a metal robot that's as fluffy as a cat sounds like a contradiction.
Declension
Declension of Widerspruch in sich [masculine, strong]
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| indef. | def. | noun | def. | noun | |
| nominative | ein | der | Widerspruch in sich | die | Widersprüche in sich |
| genitive | eines | des | Widerspruches in sich, Widerspruchs in sich | der | Widersprüche in sich |
| dative | einem | dem | Widerspruch in sich, Widerspruche in sich1 | den | Widersprüchen in sich |
| accusative | einen | den | Widerspruch in sich | die | Widersprüche in sich |
1Now rare, see notes.