abbekommen

See also: Abbekommen

German

Etymology

From Middle High German abebekomen. Equivalent to ab- +‎ bekommen.

Pronunciation

IPA^(key): /ˈʔapbəkɔmən/
Audio: (file)
Audio: (file)
Hyphenation: ab‧be‧kom‧men

Verb

abbekommen (class 4 strong, third-person singular present bekommt ab, past tense bekam ab, past participle abbekommen, past subjunctive bekäme ab, auxiliary haben)

(intransitive) to get a share of something (pleasant or unpleasant)
Er wollte auch von den Geschenken etwas abbekommen, aber es waren nicht genug da. ― He also wanted to get his share of the gifts, but there weren't enough to go around.

Als er sich mit Soße bekleckerte, bekam auch die Hose etwas ab. ― When he spilled sauce on himself, the pants also got their share.

Conjugation

Conjugation of abbekommen (class 4 strong, auxiliary haben)

	singular	plural		singular	plural
infinitive		abbekommen
present participle		abbekommend
past participle		abbekommen
zu-infinitive		abzubekommen
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
present	ich bekomme ab	wir bekommen ab	i	ich bekomme ab	wir bekommen ab
	du bekommst ab	ihr bekommt ab		du bekommest ab	ihr bekommet ab
	er bekommt ab	sie bekommen ab		er bekomme ab	sie bekommen ab

preterite	ich bekam ab	wir bekamen ab	ii	ich bekäme ab¹	wir bekämen ab¹
	du bekamst ab	ihr bekamt ab		du bekämest ab¹ du bekämst ab¹	ihr bekämet ab¹ ihr bekämt ab¹
	er bekam ab	sie bekamen ab		er bekäme ab¹	sie bekämen ab¹

imperative	bekomm ab (du) bekomme ab (du)	bekommt ab (ihr)

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Subordinate-clause forms of abbekommen (class 4 strong, auxiliary haben)

	indicative			subjunctive
present	dass ich abbekomme	dass wir abbekommen	i	dass ich abbekomme	dass wir abbekommen
	dass du abbekommst	dass ihr abbekommt		dass du abbekommest	dass ihr abbekommet
	dass er abbekommt	dass sie abbekommen		dass er abbekomme	dass sie abbekommen

preterite	dass ich abbekam	dass wir abbekamen	ii	dass ich abbekäme¹	dass wir abbekämen¹
	dass du abbekamst	dass ihr abbekamt		dass du abbekämest¹ dass du abbekämst¹	dass ihr abbekämet¹ dass ihr abbekämt¹
	dass er abbekam	dass sie abbekamen		dass er abbekäme¹	dass sie abbekämen¹