amiga

From Spanish amiga (“female friend”).

amiga (plural amigas)

1. (Latin American) A female friend.

• amigo

• agami

• IPA^(key): /aˈmiɡa/ [aˈmi.ɣ̞a]
• Rhymes: -iɡa
• Syllabification: a‧mi‧ga

amiga f (plural amigues)

1. female equivalent of amigu

• “amigu” in Diccionario general de la lengua asturiana. Xosé Lluis García Arias. →ISBN.

Inherited from Latin amīca.

• IPA^(key): (Central, Balearic) [əˈmi.ɣə]
• IPA^(key): (Valencia) [aˈmi.ɣa]

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -iɡa

amiga f (plural amigues)

1. female equivalent of amic

From Spanish amiga (“female friend”), from Latin amīca.

amiga

1. a female friend
2. (obsolete) an address to a female friend

• amigo

• Hyphenation: a‧mi‧ga

amiga f (plural amigas)

1. female equivalent of amigo

amiga

1. feminine singular of amigo

• “amiga”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2025

• IPA^(key): [aˈmiɣo]

• Audio:

  (file)

amiga f (plural amigas)

1. female equivalent of amic

• (Northeast Brazil) IPA^(key): /aˈmi.ɡa/
• Hyphenation: a‧mi‧ga

From Old Galician-Portuguese amiga, from Latin amīca.

amiga f (plural amigas)

1. female equivalent of amigo

• amigona (augmentative)
• amiguinha (diminutive)

amiga

1. inflection of amigar:
   1. third-person singular present indicative
   2. second-person singular imperative

• IPA^(key): /aˈmiɡa/ [aˈmi.ɣ̞a]

• Audio (Colombia):

  (file)

• Rhymes: -iɡa
• Syllabification: a‧mi‧ga

Inherited from Latin amīca.

amiga f (plural amigas)

1. female equivalent of amigo, friend

See the etymology of the corresponding lemma form.

amiga

1. inflection of amigar:
   1. third-person singular present indicative
   2. second-person singular imperative

• “amigo”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024

• agamí, magia, miagá, miaga

Borrowed from Spanish amiga, from Latin amīca.

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /ʔaˈmiɡa/ [ʔɐˈmiː.ɣɐ]
• Rhymes: -iɡa
• Syllabification: a‧mi‧ga

amiga (Baybayin spelling ᜀᜋᜒᜄ)

1. female equivalent of amigo: female friend; lady friend

• “amiga”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018
• Cuadrado Muñiz, Adolfo (1972) Hispanismos en el tagalo: diccionario de vocablos de origen español vigentes en esta lengua filipina, Madrid: Oficina de Educación Iberoamericana, page 30