an der Nase herumführen
German
Etymology
Literally, “to lead around by the nose”.
Pronunciation
- IPA(key): [an deːɐ̯ ˈnaːzə həˈʁʊmˌfyːʁən]
Audio: (file)
Verb
an der Nase herumführen (weak, third-person singular present führt an der Nase herum, past tense führte an der Nase herum, past participle an der Nase herumgeführt, auxiliary haben)
- (idiomatic) to deceive
Conjugation
Conjugation of an der Nase herumführen (weak, auxiliary haben)
| infinitive | an der Nase herumführen | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present participle | an der Nase herumführend | ||||
| past participle | an der Nase herumgeführt | ||||
| zu-infinitive | an der Nase herumzuführen | ||||
| auxiliary | haben | ||||
| indicative | subjunctive | ||||
| singular | plural | singular | plural | ||
| present | ich führe an der Nase herum | wir führen an der Nase herum | i | ich führe an der Nase herum | wir führen an der Nase herum |
| du führst an der Nase herum | ihr führt an der Nase herum | du führest an der Nase herum | ihr führet an der Nase herum | ||
| er führt an der Nase herum | sie führen an der Nase herum | er führe an der Nase herum | sie führen an der Nase herum | ||
| preterite | ich führte an der Nase herum | wir führten an der Nase herum | ii | ich führte an der Nase herum1 | wir führten an der Nase herum1 |
| du führtest an der Nase herum | ihr führtet an der Nase herum | du führtest an der Nase herum1 | ihr führtet an der Nase herum1 | ||
| er führte an der Nase herum | sie führten an der Nase herum | er führte an der Nase herum1 | sie führten an der Nase herum1 | ||
| imperative | führ an der Nase herum (du) führe an der Nase herum (du) |
führt an der Nase herum (ihr) | |||
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Subordinate-clause forms of an der Nase herumführen (weak, auxiliary haben)
| indicative | subjunctive | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present | dass ich an der Nase herumführe | dass wir an der Nase herumführen | i | dass ich an der Nase herumführe | dass wir an der Nase herumführen |
| dass du an der Nase herumführst | dass ihr an der Nase herumführt | dass du an der Nase herumführest | dass ihr an der Nase herumführet | ||
| dass er an der Nase herumführt | dass sie an der Nase herumführen | dass er an der Nase herumführe | dass sie an der Nase herumführen | ||
| preterite | dass ich an der Nase herumführte | dass wir an der Nase herumführten | ii | dass ich an der Nase herumführte1 | dass wir an der Nase herumführten1 |
| dass du an der Nase herumführtest | dass ihr an der Nase herumführtet | dass du an der Nase herumführtest1 | dass ihr an der Nase herumführtet1 | ||
| dass er an der Nase herumführte | dass sie an der Nase herumführten | dass er an der Nase herumführte1 | dass sie an der Nase herumführten1 | ||
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Composed forms of an der Nase herumführen (weak, auxiliary haben)