anklingeln
German
Etymology
Pronunciation
Audio: (file)
Verb
anklingeln (weak, third-person singular present klingelt an, past tense klingelte an, past participle angeklingelt, auxiliary haben)
- to make a missed call, to drop call (US), to beep (Africa), (to get the other person to call back)
- Rufst du mich zurück, sobald ich dich heute Nachmittag anklingele?
- Will you call me back as soon as I drop call you?
- call, telephone (especially South Germany, Switzerland, Austria)
- Klingele mich kurz an, wenn du angekommen bist!
- Give me a call when you've arrived!
Conjugation
Conjugation of anklingeln (weak, auxiliary haben)
| infinitive | anklingeln | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present participle | anklingelnd | ||||
| past participle | angeklingelt | ||||
| zu-infinitive | anzuklingeln | ||||
| auxiliary | haben | ||||
| indicative | subjunctive | ||||
| singular | plural | singular | plural | ||
| present | ich klingle an ich klingele an ich klingel an |
wir klingeln an | i | ich klingele an ich klingle an |
wir klingeln an |
| du klingelst an | ihr klingelt an | du klingelest an du klinglest an |
ihr klingelet an ihr klinglet an | ||
| er klingelt an | sie klingeln an | er klingele an er klingle an |
sie klingeln an | ||
| preterite | ich klingelte an | wir klingelten an | ii | ich klingelte an1 | wir klingelten an1 |
| du klingeltest an | ihr klingeltet an | du klingeltest an1 | ihr klingeltet an1 | ||
| er klingelte an | sie klingelten an | er klingelte an1 | sie klingelten an1 | ||
| imperative | klingle an (du) klingel an (du) klingele an (du) |
klingelt an (ihr) | |||
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Subordinate-clause forms of anklingeln (weak, auxiliary haben)
| indicative | subjunctive | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present | dass ich anklingle dass ich anklingele dass ich anklingel |
dass wir anklingeln | i | dass ich anklingele dass ich anklingle |
dass wir anklingeln |
| dass du anklingelst | dass ihr anklingelt | dass du anklingelest dass du anklinglest |
dass ihr anklingelet dass ihr anklinglet | ||
| dass er anklingelt | dass sie anklingeln | dass er anklingele dass er anklingle |
dass sie anklingeln | ||
| preterite | dass ich anklingelte | dass wir anklingelten | ii | dass ich anklingelte1 | dass wir anklingelten1 |
| dass du anklingeltest | dass ihr anklingeltet | dass du anklingeltest1 | dass ihr anklingeltet1 | ||
| dass er anklingelte | dass sie anklingelten | dass er anklingelte1 | dass sie anklingelten1 | ||
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Composed forms of anklingeln (weak, auxiliary haben)
Derived terms
- Anklingeln
- Anklingelei
- anklingelnd
- angeklingelt
Further reading
- “anklingeln” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
- “anklingeln” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
- “anklingeln” in Duden online