aprovar
Catalan
Etymology
Inherited from Latin approbāre.
Pronunciation
Verb
aprovar (first-person singular present aprovo, first-person singular preterite aproví, past participle aprovat); root stress: (Central, Valencia, Balearic) /ɔ/
Conjugation
Conjugation of aprovar (first conjugation)
infinitive | aprovar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | aprovant | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | aprovat | aprovada | |||||
plural | aprovats | aprovades | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
present | aprovo | aproves | aprova | aprovem | aproveu | aproven | |
imperfect | aprovava | aprovaves | aprovava | aprovàvem | aprovàveu | aprovaven | |
future | aprovaré | aprovaràs | aprovarà | aprovarem | aprovareu | aprovaran | |
preterite | aproví | aprovares | aprovà | aprovàrem | aprovàreu | aprovaren | |
conditional | aprovaria | aprovaries | aprovaria | aprovaríem | aprovaríeu | aprovarien | |
subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
present | aprovi | aprovis | aprovi | aprovem | aproveu | aprovin | |
imperfect | aprovés | aprovessis | aprovés | aprovéssim | aprovéssiu | aprovessin | |
imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
affirmative | — | aprova | aprovi | aprovem | aproveu | aprovin | |
negative (no) | — | no aprovis | no aprovi | no aprovem | no aproveu | no aprovin |
Related terms
Ladino
Verb
aprovar
- to try
Portuguese
Alternative forms
- approvar (pre-reform spelling)
Etymology
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /a.pɾoˈva(ʁ)/ [a.pɾoˈva(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /a.pɾoˈva(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /a.pɾoˈva(ʁ)/ [a.pɾoˈva(χ)]
- (Southern Brazil) IPA(key): /a.pɾoˈva(ɻ)/
- (Portugal) IPA(key): /ɐ.pɾuˈvaɾ/
- (Northern Portugal) IPA(key): /ɐ.pɾuˈbaɾ/ [ɐ.pɾuˈβaɾ]
- (Southern Portugal) IPA(key): /ɐ.pɾuˈva.ɾi/
Verb
aprovar (first-person singular present aprovo, first-person singular preterite aprovei, past participle aprovado)
- to approve
- 1930 January 1, “Esteve reunido o conselho de ministros hespanhol [The Spanish council of ministers gathered]”, in Correio da Manhã[1], volume XXIX, number 10740, Rio de Janeiro, page 1:
- Todos os titulares haviam sido unanimes em approvar o programma elaborado.
- All the members had been unanimous in approving the program that was developed.
- to endorse
Conjugation
Conjugation of aprovar (See Appendix:Portuguese verbs)
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Derived terms
Related terms
Venetan
Etymology
From Latin approbō, approbāre. Compare Italian approvare.
Verb
aprovar
- (transitive) to approve
Conjugation
* Venetan conjugation varies from one region to another. Hence, the following conjugation should be considered as typical, not as exhaustive.
Conjugation of aprovar (first conjugation)
infinitive | aprovar | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
auxiliary verb | aver | gerund | aprovando | |||
past participle | aprovà | |||||
person | singular | plural | ||||
first | second | third | first | second | third | |
indicative | mi | ti | eło / eła | noialtri / noialtre | voialtri / voialtre | łuri / łore |
present | aprovo | (te) aprovi | (el/ła) aprova | aprovémo, aprovòn | aprové | (i/łe) aprova |
imperfect | aprovava | (te) aprovavi | (el/ła) aprovava | aprovàvimo | aprovavi | (i/łe) aprovava |
future | aprovarò | (te) aprovarè | (el/ła) aprovarà | aprovarémo | aprovarè | (i/łe) aprovarà |
conditional | aprovarìa | (te) aprovarisi | (el/ła) aprovarìa | aprovarìsimo | aprovarisi | (i/łe) aprovarìa |
subjunctive | che mi | che ti | che eło / eła | che noialtri / noialtre | che voialtri / voialtre | che łuri / łore |
present | aprove, aprova | (te) aprovi | (el/ła) aprove, (el/ła) aprova | aprovémo, aprovone | aprové | (i/łe) aprove, (i/łe) aprova |
imperfect | aprovase | (te) aprovasi | (el/ła) aprovase | aprovàsimo | aprovasi | (i/łe) aprovase |
imperative | — | ti | eło / eła | noialtri / noialtre | voialtri / voialtre | łuri / łore |
— | (te) aprova | (el/ła) aprova, (el/ła) aprove | aprovémo | aprové | (i/łe) aprova, (i/łe) aprove |