assemelhar

Portuguese

Etymology

From Vulgar Latin *(as)similiāre, a verb based on Latin similis (similar). By surface analysis, a- +‎ semelhar. Compare Spanish asemejar. Doublet of assimilar.

Pronunciation

 
  • (Brazil) IPA(key): /a.se.meˈʎa(ʁ)/ [a.se.meˈʎa(h)]
    • (São Paulo) IPA(key): /a.se.meˈʎa(ɾ)/
    • (Rio de Janeiro) IPA(key): /a.se.meˈʎa(ʁ)/ [a.se.meˈʎa(χ)]
    • (Southern Brazil) IPA(key): /a.se.meˈʎa(ɻ)/
 
  • (Portugal) IPA(key): /ɐ.sɨ.mɨˈʎaɾ/
    • (Southern Portugal) IPA(key): /ɐ.sɨ.mɨˈʎa.ɾi/

  • (Portugal, natural speech) IPA(key): [ɐsmˈʎaɾ]
  • Audio (Brazil):(file)
  • Hyphenation: as‧se‧me‧lhar

Verb

assemelhar (first-person singular present assemelho, first-person singular preterite assemelhei, past participle assemelhado)

  1. to resemble
    • 1995, Ariovaldo Franco, De Caçador a Gourmet, Thesaurus Editora, →ISBN, page 113:
      Sake, vinho de arroz, é a principal bebida alcoólica do país. A palavras[sic] sake é abreviação de sakae, ou seja, prosperidade. Na verdade sake se assemelha mais à cerveja sem gás do que ao vinho.
      (please add an English translation of this quotation)

Conjugation