aufwarten
See also: Aufwarten
German
Etymology
From Middle High German ūfwarten. Equivalent to auf- + warten.
Pronunciation
Audio: (file)
Verb
aufwarten (weak, third-person singular present wartet auf, past tense wartete auf, past participle aufgewartet, auxiliary haben)
- (intransitive, dated) to serve, to wait (in a restaurant, etc.)
- (intransitive, dated) to to pay a courtesy visit
- Synonym: jemandem seine Aufwartung machen
- (intransitive) to offer, to serve up [with dative ‘someone’ and mit (+ dative) ‘something’]
Conjugation
Conjugation of aufwarten (weak, auxiliary haben)
| infinitive | aufwarten | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present participle | aufwartend | ||||
| past participle | aufgewartet | ||||
| zu-infinitive | aufzuwarten | ||||
| auxiliary | haben | ||||
| indicative | subjunctive | ||||
| singular | plural | singular | plural | ||
| present | ich warte auf | wir warten auf | i | ich warte auf | wir warten auf |
| du wartest auf | ihr wartet auf | du wartest auf | ihr wartet auf | ||
| er wartet auf | sie warten auf | er warte auf | sie warten auf | ||
| preterite | ich wartete auf | wir warteten auf | ii | ich wartete auf1 | wir warteten auf1 |
| du wartetest auf | ihr wartetet auf | du wartetest auf1 | ihr wartetet auf1 | ||
| er wartete auf | sie warteten auf | er wartete auf1 | sie warteten auf1 | ||
| imperative | wart auf (du) warte auf (du) |
wartet auf (ihr) | |||
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Subordinate-clause forms of aufwarten (weak, auxiliary haben)
| indicative | subjunctive | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present | dass ich aufwarte | dass wir aufwarten | i | dass ich aufwarte | dass wir aufwarten |
| dass du aufwartest | dass ihr aufwartet | dass du aufwartest | dass ihr aufwartet | ||
| dass er aufwartet | dass sie aufwarten | dass er aufwarte | dass sie aufwarten | ||
| preterite | dass ich aufwartete | dass wir aufwarteten | ii | dass ich aufwartete1 | dass wir aufwarteten1 |
| dass du aufwartetest | dass ihr aufwartetet | dass du aufwartetest1 | dass ihr aufwartetet1 | ||
| dass er aufwartete | dass sie aufwarteten | dass er aufwartete1 | dass sie aufwarteten1 | ||
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Composed forms of aufwarten (weak, auxiliary haben)
Derived terms
- Aufwarten
- Aufwartung
Further reading
- “aufwarten” in Duden online
- “aufwarten” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
- “aufwarten” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
- “aufwarten” in Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm, 16 vols., Leipzig 1854–1961.