bịt mắt bắt dê

Vietnamese

Etymology

bịt mắt +‎ bắt +‎ dê, literally “catching goat while blindfolding”.

Pronunciation

  • (Hà Nội) IPA(key): [ʔɓit̚˧˨ʔ mat̚˧˦ ʔɓat̚˧˦ ze˧˧]
  • (Huế) IPA(key): [ʔɓit̚˨˩ʔ mak̚˦˧˥ ʔɓak̚˦˧˥ jej˧˧]
  • (Saigon) IPA(key): [ʔɓɨt̚˨˩˨ mak̚˦˥ ʔɓak̚˦˥ jej˧˧]

Noun

bịt mắt bắt dê

  1. blind man's buff (blindfolded variant of tag)
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.