balé

See also: Appendix:Variations of "bale"

Balinese

Etymology

From Proto-Malayo-Polynesian *balay, from Proto-Austronesian *balay.

Noun

balé (Balinese script ᬩᬮᬾ)

  1. (kasar) building
    Synonym: (andap) gedong

Buginese

Alternative forms

  • bale (alternative spelling)

Noun

balé (Lontara spelling ᨅᨒᨙ)

  1. fish

Cèmuhî

Etymology

Borrowed from French balai.

Noun

balé

  1. broom

Synonyms

References

  • Claire Moyse-Faurie, Borrowings from Romance languages in Oceanic languages, in Aspects of Language Contact (2008, →ISBN
  • Jean Claude Rivierre, Dictionnaire cèmuhî-français (1994)

Galician

Noun

balé m (plural balés)

  1. alternative form of ballet

Javanese

Romanization

balé

  1. romanization of ꦧꦭꦺ

Ladin

Verb

balé

  1. (Gherdëina) to dance
    Ie vede a balé ite dal Savoy.
    I go to dance to Hotel Savoy.

Piedmontese

Pronunciation

  • IPA(key): /baˈle/

Verb

balé

  1. to dance

Portuguese

Alternative forms

Etymology

Borrowed from French ballet.[1][2]

Pronunciation

  • Rhymes: -ɛ
  • Hyphenation: ba‧lé

Noun

balé m (plural balés)

  1. ballet (classical form of dance)

References

  1. ^ “balé”, in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2025
  2. ^ “balé”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2025

Spanish

Pronunciation

  • IPA(key): /baˈle/ [baˈle]
  • Rhymes: -e
  • Syllabification: ba‧lé

Etymology 1

See ballet.

Noun

balé m (plural balés)

  1. (rare) alternative spelling of ballet

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

balé

  1. first-person singular preterite indicative of balar

Sundanese

Etymology

From Proto-Malayo-Polynesian *balay. Cognate with Indonesian balai, Tagalog bahay, and distantly Maori whare.

Noun

balé

  1. pavilion
  2. hall; house (place of public accommodation)
    balé kota ― city hall
    balé watangan ― courthouse

Derived terms

  • babaléan
  • balé kota
  • balé watangan
  • unggah balé watangan

Further reading

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.