betten

See also: Betten

German

Etymology

From Bett (“bed”).

Pronunciation

IPA^(key): [ˈbɛtn̩]
Audio: (file)
Hyphenation: bet‧ten
Rhymes: -ɛtn̩

Verb

betten (weak, third-person singular present bettet, past tense bettete, past participle gebettet, auxiliary haben)

to bed (place in a bed)
- 1930, “act 2, scene 5”, in Bertolt Brecht (lyrics), Kurt Weil (music), Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny:
  Denn wie man sich bettet, so liegt man, / es deckt einen da keiner da zu / und wenn einer tritt, dann bin ich es / und wird einer getreten, dann bist du‘s.
  (please add an English translation of this quotation)

Conjugation

Conjugation of betten (weak, auxiliary haben)

	singular	plural		singular	plural
infinitive		betten
present participle		bettend
past participle		gebettet
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
present	ich bette	wir betten	i	ich bette	wir betten
	du bettest	ihr bettet		du bettest	ihr bettet
	er bettet	sie betten		er bette	sie betten

preterite	ich bettete	wir betteten	ii	ich bettete¹	wir betteten¹
	du bettetest	ihr bettetet		du bettetest¹	ihr bettetet¹
	er bettete	sie betteten		er bettete¹	sie betteten¹

imperative	bett (du) bette (du)	bettet (ihr)

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of betten (weak, auxiliary haben)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich habe gebettet	wir haben gebettet	subjunctive	ich habe gebettet	wir haben gebettet
	du hast gebettet	ihr habt gebettet		du habest gebettet	ihr habet gebettet
	er hat gebettet	sie haben gebettet		er habe gebettet	sie haben gebettet
pluperfect
indicative	ich hatte gebettet	wir hatten gebettet	subjunctive	ich hätte gebettet	wir hätten gebettet
	du hattest gebettet	ihr hattet gebettet		du hättest gebettet	ihr hättet gebettet
	er hatte gebettet	sie hatten gebettet		er hätte gebettet	sie hätten gebettet
future i
infinitive	betten werden		subjunctive i	ich werde betten	wir werden betten
				du werdest betten	ihr werdet betten
				er werde betten	sie werden betten

indicative	ich werde betten	wir werden betten	subjunctive ii	ich würde betten	wir würden betten
	du wirst betten	ihr werdet betten		du würdest betten	ihr würdet betten
	er wird betten	sie werden betten		er würde betten	sie würden betten
future ii
infinitive	gebettet haben werden		subjunctive i	ich werde gebettet haben	wir werden gebettet haben
				du werdest gebettet haben	ihr werdet gebettet haben
				er werde gebettet haben	sie werden gebettet haben

indicative	ich werde gebettet haben	wir werden gebettet haben	subjunctive ii	ich würde gebettet haben	wir würden gebettet haben
	du wirst gebettet haben	ihr werdet gebettet haben		du würdest gebettet haben	ihr würdet gebettet haben
	er wird gebettet haben	sie werden gebettet haben		er würde gebettet haben	sie würden gebettet haben

Derived terms

Further reading

“betten” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
“betten” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
“betten” in Duden online
“betten” in OpenThesaurus.de

Middle English

Verb

betten

alternative form of beten (“to fix”)

Swedish

Noun

betten

definite plural of bett