bihira
Bikol Central
Pronunciation
- IPA(key): /biˈhiɾaʔ/ [biˈhi.ɾaʔ]
- Hyphenation: bi‧hi‧ra
Adjective
bihirà (Basahan spelling ᜊᜒᜑᜒᜍ)
Adverb
bihirà (Basahan spelling ᜊᜒᜑᜒᜍ)
Derived terms
Kapampangan
Alternative forms
- bijira (Súlat Bacúlud)
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /bɪˈhiɾəʔ/ [bɪˈjiː.ɾəʔ]
- Hyphenation: bi‧hi‧ra
Adjective
bihírâ
Sambali
Adjective
bihira
Tagalog
Etymology
Possibly from Sanskrit भेद (bhedá, “contrast, distinction, difference”). Compare Kapampangan bihira, Sambali bihira, Bikol Central bihira, Indonesian beda, Javanese ꦧꦺꦢ (béda) and Malay beza.
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /biˈhiɾaʔ/ [bɪˈhiː.ɾɐʔ]
- Rhymes: -iɾaʔ
- Syllabification: bi‧hi‧ra
Adjective
bihirà (Baybayin spelling ᜊᜒᜑᜒᜇ)
Derived terms
- bibihira
- bihi-bihira
- bihirang-bihira
- napakapambihira
- pambihira
Descendants
- → Kapampangan: bihira
Adverb
bihirà (Baybayin spelling ᜊᜒᜑᜒᜇ)
Noun
bihirà (Baybayin spelling ᜊᜒᜑᜒᜇ)
- (obsolete) act of differentiating something from one another
- Synonyms: iba, pag-iba, pag-iba-iba
Derived terms
- magbihira
- magkabihira
- pagbihira
- pagbihirain
Further reading
- “bihira”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018
- Noceda, Fr. Juan José de, Sanlucar, Fr. Pedro de (1860) Vocabulario de la lengua tagala, compuesto por varios religiosos doctos y graves[1] (in Spanish), Manila: Ramirez y Giraudier
- San Buena Ventura, Fr. Pedro de (1613) Juan de Silva, editor, Vocabulario de lengua tagala: El romance castellano puesto primero[2], La Noble Villa de Pila
- page 63: “Apenas) Bihira (pp)”
- page 254: “Diferençiar) Bihira (pp) algo vno de otro”